小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归家》
《归家》全文
宋 / 李若水   形式: 古风

陇头一片白云飞,仆乎束装吾欲归。

故人故人莫强挽,箧中流尘昏泪衣。

泪衣虽昏尚堪著,庭前儿戏慈颜乐。

官高如天印如斗,问君此乐应还有。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。

慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。

儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

流尘(liú chén)的意思:指人或物在高速行进时,所产生的尘土或灰尘随风飘散。

陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。

前儿(qián ér)的意思:前一天或前几天

人故(rén gù)的意思:人去世或人的离世。

束装(shù zhuāng)的意思:束装指穿着整齐、衣冠楚楚的样子,也可以比喻言行举止得体,端庄稳重。

颜乐(yán lè)的意思:形容非常开心,笑容满面。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。

注释
陇头:边疆、陇右之地。
束装:打包行李,准备出行。
故人:老朋友。
慈颜:慈祥的面容。
印如斗:比喻权势极大。
翻译
边疆上空一片白云飘荡,我决心打包行囊准备回家。
老朋友啊,别再勉强挽留,箱子里积满灰尘,连衣服都沾满了泪水。
虽然衣物蒙尘,但还能穿,看着孩子们在庭院嬉戏,慈祥的面庞洋溢着快乐。
官位高似天,权势重如斗,但问问你自己,这样的快乐还会持续多久呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人归家的喜悦之情和对家庭温馨生活的向往。开篇"陇头一片白云飞,仆乎束装吾欲归",通过描写远方的白云和自己的准备动身回家,表达了诗人迫切的归乡心情。

紧接着"故人故人莫强挽,箧中流尘昏泪衣",诗人提醒那些老朋友不要勉强挽留自己,因为行囊中的尘土已经使得衣服蒙上了一层灰,这里的“泪衣”暗示了离别的哀伤和对远方故乡的深情。

然而即便是这份离愁,诗人在家中仍旧能找到慰藉。"泪衣虽昏尚堪著,庭前儿戏慈颜乐"一句,则转向家庭生活的温暖,孩子们在院子里嬉戏,慈爱的面容和欢乐的情绪,都是诗人归家后所获得的心灵抚慰。

最后两句"官高如天印如斗,问君此乐应还有"则是对官职高如同天空广阔、权力如同巨大的斗斛的比喻。通过这个夸张的比较,诗人询问这样一种喜悦是否还会有增加,是对生活满足的一种肯定,也隐含了对现状的知足常乐。

这首诗语言质朴自然,情感真挚,透露出诗人对于归家的渴望和家庭温暖的珍视。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

拟古四首·其二

行行东路长,去去西人远。

形影参以商,道路骥以蹇。

别指双星期,零露秋未返。

急景逝若飞,兰茝忽已晚。

曲房惊飙来,一夕三辗转。

揽衣不下堂,河汉自清浅。

(0)

为汀州王别驾大颐赠徐守一忠

长安苞苴色动地,汀州太守无一字。

江东斋舫橐压舷,汀州太守无一钱。

太守到郡凡二年,诸吏捧手日高眠。

期对何须更刻木,催科不假施蒲鞭。

丁字溪头映天碧,笔架峰峰如泼墨。

意适聊为始平咏,兴来且着临川屐。

吾宗别驾安丰俦,为言太守饶风流。

君不见嘉万之间两循吏,老友亦号徐汀州。

(0)

偈颂一百三十三首·其一○一

今日因甚,作者模样。觌面相呈,当仁不让。

(0)

静维那求颂

罚钱出院讨便宜,兴化何曾会养儿。

北涧党情非党理,与佗土上更加泥。

(0)

州宅杂咏.瑞白堂

昔日曾夔州,兹堂见三白。

为瑞不嫌多,年丰最宜麦。

(0)

句·其二

吾衰自不出,孰谓出无友。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7