静笼簪玉朝云合,暮到杯金夜月斜。
- 诗文中出现的词语含义
-
二车(èr chē)的意思:指两辆车,比喻两个相互矛盾或对立的事物。
分破(fēn pò)的意思:指分裂破裂,形容团结破裂或分裂破碎。
高牙(gāo yá)的意思:指年龄高、牙齿多,形容人年纪大,牙齿齐全。
豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。
江沙(jiāng shā)的意思:形容大江流水冲击沙滩的声音,比喻声势浩大、威力非凡。
可畏(kě wèi)的意思:令人敬畏或可怕的;令人感到不可轻视的
诗笔(shī bǐ)的意思:指写作诗歌的才华和技巧。形容写诗的能力出众。
细路(xì lù)的意思:指事物的细微之处或细小的事物。
贤守(xián shǒu)的意思:指明智而忠诚地守护、保持某种理念、原则或责任。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
幽奇(yōu qí)的意思:幽暗而奇特,形容景物或事物特殊而神秘。
云合(yún hé)的意思:指众多的人或事物集中在一起,形成庞大的力量或规模。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 注释
- 万龙:形容众多船只。
高牙:古代官员出行时的仪仗,代指官船。
密阴:茂密的树荫。
细路:小径。
簪玉:比喻朝云,形容早晨的云彩。
杯金:金色的酒杯,象征富贵。
二车:古代官员出行乘坐的双轮车。
诗笔:诗才,指诗人的创作才华。
豪华:形容诗才出众,文采斐然。
- 翻译
- 万条龙舟簇拥着高大的官船,占据着这幽深奇异之地唯我独尊。
在茂密的树荫中开辟出一条小径,剩余的绿色映照在江边的沙滩上。
清晨如笼着玉簪的朝云聚拢,傍晚则有金色的酒杯伴随着斜月落下。
贤能的守令驾着双轮车,令人敬畏,他在酒席前挥毫泼墨,诗才横溢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观而幽静的画面。首句“万龙齐干拥高牙”运用了比喻,将众多树木比作龙,形象地展现了轩前树木的密集和高大,仿佛是龙群簇拥着轩阁的象征。"占尽幽奇只一家"则强调了这个轩阁的独特位置,拥有罕见的自然之美。
接下来,“分破密阴开细路”描述了轩后开辟的小径,穿过浓密的树荫,显得格外清新。"罩将馀碧入江沙"进一步描绘了绿色植被延伸至江边的情景,碧绿的色彩映照在沙滩上,增添了宁静的氛围。
“静笼簪玉朝云合”写的是早晨的景象,轩阁如同玉簪般静谧,朝云缭绕,增添了一种仙气。而“暮到杯金夜月斜”则转而描绘夜晚,月光洒在轩阁上,犹如金色酒杯倒扣,营造出华美的夜色。
最后两句“贤守二车真可畏,尊前诗笔太豪华”,是对主人的赞美,称其为贤能的守护者,他的才华横溢,诗笔豪放,令人敬畏。整首诗通过生动的描绘和对主人的赞赏,展现了轩碧轩的优美环境和主人的文人风采。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠刊图书萧文彬
苍籀书法祖,斯冰篆家豪。
昔人锋在笔,今子锋在刀。
收功棠溪金,不礼中山毛。
囊锥脱颖出,镌崖齐天高。
题王声甫松坡樵苦唱后
倚柯睨苍髯,短蓑挟风雨。
谈道谁我知,对弈者其侣。
狂吟发悲调,谷鸣相律吕。
扊扅岂不怨,宁售大夫股。
长镵斸仙苓,穫薪为吾煮。