《试夜题省廊桂》全文
- 拼音版原文全文
试 夜 题 省 廊 桂 唐 /唐 彦 谦 麻 衣 穿 穴 两 京 尘 ，十 见 东 堂 绿 桂 春 。今 日 竞 飞 杨 叶 箭 ，魏 舒 休 作 画 筹 人 。
- 注释
- 麻衣：破旧的衣服。
两京：指长安和洛阳两个古都。
尘：风尘，形容环境艰辛。
东堂：古代官署或宅第中的厅堂。
绿桂：绿色的桂花，象征春天的到来。
竞飞：争相飞射。
杨叶箭：比喻快速而突然的行动。
魏舒：历史人物，这里可能指代有类似谋略者。
画筹人：擅长策划、计谋的人。
- 翻译
- 穿着破旧衣服穿梭在京城的风尘中，多次目睹东堂的绿桂在春天盛开。
如今竞相射出杨叶形状的箭矢，魏舒你不要再做那种计策谋划的人了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的生活状态。"麻衣穿穴两京尘"表达了诗人对尘世的超然与逃离，"十见东堂绿桂春"则是对清幽自然美景的喜爱和频繁游历。"今日竞飞杨叶箭"形象地展现了春天气息中生机勃勃的情景，而"魏舒休作画筹人"则隐含诗人对于世俗功名的淡然态度，认为这些都如同画中的人物一样，不值一提。
整首诗通过对比和uxtaposition，表现了诗人对于自然之美与世事纷扰的选择，以及对于个人的精神追求与社会角色间的平衡。语言简洁而意境深远，是唐代诗风的一种典型体现。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢