《无题》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
道明(dào míng)的意思:指人行为端正,言行正直,诚实守信。
更鼓(gēng gǔ)的意思:更加努力,更加奋发。
何日(hé rì)的意思:什么时候
见面(jiàn miàn)的意思:两个或多个人相遇、相见。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
忍泪(rěn lèi)的意思:忍住眼泪,不让眼泪流出来。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
子细(zǐ xì)的意思:细节、琐碎的事情
- 翻译
- 听说明天早晨要送别旧日官员,
夜晚的无情感之鼓声即将敲响。
- 注释
- 闻道:听说。
明朝:明天。
送旧官:送别旧日官员。
无情:无情感。
更鼓:夜间报时的鼓声。
夜将阑:夜晚即将结束。
此生:这一生。
见面:相见。
知何日:何时能再相见。
忍泪:强忍泪水。
须臾:片刻。
子细看:仔细看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《无题》,表达了诗人即将与旧官告别时的深深感慨。首句"闻道明朝送旧官",通过“闻道”传达出消息的不确定和离别的即将到来。次句"无情更鼓夜将阑",以深夜的更鼓声衬托出时间无情流逝,暗示离别在即,夜色已深。
第三句"此生见面知何日"直接抒发了对未来的不确定和对相聚的渴望,流露出诗人对友谊的珍视和对离别的无奈。最后一句"忍泪须臾子细看",描绘出诗人强忍泪水,仔细地凝视对方的情景,表达了深深的惜别之情。
整首诗情感真挚,语言朴素,通过日常细节展现了离别时的不舍和对未来的期待,具有很强的生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢