- 拼音版原文全文
次 韵 写 兴 宋 /吴 锡 畴 不 学 韩 公 咎 斗 牛 ,此 心 无 愧 许 沙 鸥 。阴 晴 明 日 自 鸡 料 ,得 失 频 年 已 熟 筹 。痴 计 空 为 千 载 卢 ,虚 名 翻 误 不 生 忧 。閒 中 菘 韭 皆 真 味 ,绝 胜 羊 腔 进 膳 羞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
痴计(chī jì)的意思:指愚蠢的计谋或计策。
得失(dé shī)的意思:指获得和失去,得到和失去的对比。
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
进膳(jìn shàn)的意思:指进食、进餐。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
频年(pín nián)的意思:频繁地、屡次地、连年地
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
晴明(qíng míng)的意思:晴明指的是天空晴朗明亮,没有云彩和阴霾。在成语中,晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。
沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。
膳羞(shàn xiū)的意思:形容人在饮食上非常挑剔,对吃的东西要求很高。
生忧(shēng yōu)的意思:担忧,忧虑,感到忧愁或烦恼
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
羊腔(yáng qiāng)的意思:形容人说话声音高亢尖利,像羊叫一样刺耳。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
真味(zhēn wèi)的意思:真实的味道,真正的滋味
- 注释
- 韩公:指韩愈,唐代文学家。
咎斗牛:比喻争强好胜。
沙鸥:象征自由自在的生活。
阴晴:天气变化。
频年:多年。
熟筹:深思熟虑。
痴计:愚蠢的计划。
千载虑:千年后的忧虑。
虚名:虚假的名声。
一生忧:一生的烦恼。
菘韭:菘菜和韭菜,泛指蔬菜。
真味:真正的美味。
羊腔:羊肉菜肴。
羞:令人羞愧的事物。
- 翻译
- 我不效仿韩愈争强好胜,心中坦然无愧对沙鸥。
明天的阴晴难以预料,多年的得失早已深思熟虑。
痴心妄想只为千年后的忧虑,虚名反成了我一生的困扰。
闲暇时的菘菜韭菜自有真味,远胜过那些油腻的羊肉菜肴。
- 鉴赏
这首诗的语言质朴自然,意境淡远,是一首表达个人情感和生活态度的诗篇。首句“不学韩公咎斗牛”可能是在反思自己与人争斗的无谓,或者是对社会上争强好胜现象的批评。"此心无愧许沙鸥"则表明诗人内心的平和与自信,不为世俗所扰。
接着“阴晴明日自难料”、“得失频年已熟筹”两句,展现了诗人对自然环境的观察以及对生命中得失的深刻体会。"痴计空为千载虑"和"虚名翻误一生忧"则表达了诗人对于过往无谓烦恼和对虚名虚利的反思,认为这些都不过是徒劳。
最后,“閒中菘韭皆真味”、“绝胜羊腔进膳羞”两句,用菜蔬之美比喻生活中的真实享受,表达了诗人追求简单自然生活的愿望,以及对物质享乐的超越。
总体而言,这首诗流露出诗人淡泊明志、不为世俗所动、崇尚自然简单生活的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢