不知帝悬解,甘受人犍韄。
- 诗文中出现的词语含义
-
独处(dú chǔ)的意思:指一个人独自待在某个地方,不与他人交流或共度时间。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
环中(huán zhōng)的意思:指在一个圈子或一个系统内,无法摆脱或逃脱困境。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
混浊(hùn zhuó)的意思:指故意混淆事实真相,使人产生迷惑的行为。
寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
人方(rén fāng)的意思:指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。
食糟(shí zāo)的意思:指吃了发霉变质的饭糟,比喻受了损失或吃了亏。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。
行世(xíng shì)的意思:指一个人在社会上活动、交际,与人往来,广泛结交朋友的意思。
悬解(xuán jiě)的意思:悬而未决,未解决。
糟粕(zāo pò)的意思:指坏的东西或事物的残留部分,也指不好的东西。
昭昭(zhāo zhāo)的意思:明亮、明显、清晰可见
俎豆(zǔ dòu)的意思:指古代祭祀时摆放在祭坛上的肉食和豆子,比喻人们为了争夺利益而互相争斗。
- 翻译
- 世间众人正热闹非凡,我却独自清冷
世人皆明了,我却身处浑浊
我在世上行动常被怀疑,世道遗弃我却乐在其中
马蹄踏过霜雪,岂料会遭受严酷的惩罚
猪臀摆上祭台,怎比得上吃粗食的自在
不明白为何要受制于人,甘愿忍受他人的驾驭
回顾人生,宇宙天地本就广阔无垠
- 注释
- 世人:世间众人。
熙熙:热闹非凡。
我:我。
落落:清冷。
昭昭:明了。
混浊浊:身处浑浊。
我行:我行动。
固疑:常被怀疑。
弃:遗弃。
自乐:乐在其中。
马蹄:马蹄。
践:踏过。
刻雒:严酷的惩罚。
彘尻:猪臀。
登俎豆:摆上祭台。
糟粕:粗食。
帝悬:受制于人。
犍韄:驾驭。
环中:人生。
寥廓:广阔无垠。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人与世俗格格不入的孤独感和超脱态度。开篇“世人方熙熙,我独处落落”即设定了一种对比,世人都在享受着繁华的社会生活,而诗人自己则选择了清冷与孤寂。下一句“世人方昭昭,我独混浊浊”进一步强化了这种对比,昭昭和熙熙都是光明、热闹的状态,而混浊浊则是模糊不清、不为世俗所容。
诗人在世间行走时,总是感到困惑(我行世固疑),但即便如此,他也乐于世人遗弃自己(世弃我自乐)。马蹄践霜雪,宁愿接受自然的严酷考验,这里表现了诗人的坚韧不拔和对自由的向往。彘尻登俎豆,何如食糟粕则是说即便生活贫困,也无所谓。这两句通过对比,表达了诗人对于物质生活的超然态度。
“不知帝悬解,甘受人犍韄”中,“帝悬解”可能指的是天命或天意,而“甘受人犍韄”则是说即便受到他人的误解和打击,也乐于接受。这表明诗人的内心世界是独立的,不为外界所干扰。
最后,诗人回首观望环顾四周的世界,感慨万千。乾坤本寥廓,是指天地本来就广阔无垠,这里用以比喻诗人的心胸和视野,也是对自己超脱尘世的肯定。
总体而言,这首诗通过对比手法,表达了诗人对于个人自由与精神独立的追求,同时也展现了其超然物外、不随波逐流的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂书五首·其四
抚事意不适,掩书翻自疑。
皇穹降民德,圣言岂予欺。
云胡康庄道,蹶入千仞溪。
皮伤毛焉附,巢破卵则危。
同舟济江海,生死理共之。
宁当风波际,篙楫自纷披。
曲突见谓早,焦头竟何裨。
永念竦毛骨,中宵起呼衣。
展转竟达旦,欲言当语谁。