小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《平阳寓怀》
《平阳寓怀》全文
唐 / 薛能   形式: 七言律诗  押[先]韵

晋国风流阻洳川,家家管路岐边。

曾为郡职随分竹,亦作歌词采莲

北榭远峰闲即望,西湖残景醉常眠。

墙花此日休回避不是当时恶少年。

(0)
拼音版原文全文
píngyáng怀huái
táng / xuēnéng

jìnguófēngliúchuānjiājiāxiánguǎnbiān
céngwèijùnzhísuífēnzhú

zuòcǎilián
běixièyuǎnfēngxiánwàng西cánjǐngzuìchángmián

qiánghuāxiūhuíshìdāngshíèshǎonián

诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

恶少(è shào)的意思:指品行恶劣、行为不端的少年或年轻人。

分竹(fēn zhú)的意思:分竹是指将竹子分开,比喻将一个整体分成若干个部分。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

歌词(gē cí)的意思:歌曲的词语,即歌曲中的歌词。

管路(guǎn lù)的意思:指掌管、管理事务。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

回避(huí bì)的意思:回避指避免、躲开,不直接面对或处理某个问题或困境。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

路岐(lù qí)的意思:指道路分岔,比喻事情发展到了关键的时刻,需要作出选择。

墙花(qiáng huā)的意思:指在人群中默默无闻、不引人注意的人。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

是当(shì dāng)的意思:正确、恰当、合适

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。

作歌(zuò gē)的意思:指以歌曲的形式表达思想、感情等。

恶少年(è shào nián)的意思:指行为恶劣、品行不端的年轻人。

翻译
晋国的繁华被河流阻隔,每家每户的路边都飘荡着音乐。
我曾在这里担任过郡里的职务,只是寻常的官职,也写过歌谣,只为求取采莲的机会。
在北榭上远眺闲静的山峰,西湖的美景常常使我沉醉,直至入眠。
如今墙上的花朵不必再躲藏,因为我不再是当年那个轻狂的少年。
注释
晋国:古代中国的一个诸侯国。
阻洳川:河流阻塞,地势低洼。
弦管:弦乐器和管乐器,代指音乐。
路岐边:路边,道路两侧。
郡职:郡级官职。
随分竹:寻常的官职,比喻平庸的工作。
歌词:歌曲的歌词。
乞采莲:请求或寻求机会去采莲,可能暗指追求爱情。
北榭:北方的楼阁或平台。
远峰:远处的山峰。
西湖:泛指美丽的湖泊,这里可能是诗人所在地的西湖。
残景:残余的景色,形容美景已近黄昏。
墙花:比喻时光流逝,墙上的花朵象征岁月。
回避:躲避,逃避。
恶少年:轻浮、放纵的少年。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、超然世俗的生活状态。开篇两句“晋国风流阻洳川,家家弦管路岐边”通过对山水之美和人们生活之乐的描述,营造出一种恬静自然的氛围。"曾为郡职随分竹,亦作歌词乞采莲"则表明诗人曾经参与过官场生活,并用文学创作来表达自己的情感,但现在却选择了隐逸生活。

接下来的“北榭远峰闲即望,西湖残景醉常眠”进一步描绘了诗人退隐后的生活画面。诗人在宁静的环境中,悠然望着远处的山峰,偶尔沉浸于对美好过往的回忆中。

最后两句“墙花此日休回避,不是当时恶少年”则表达了诗人对于过去行为的反思和自我宽恕。诗人明白,年轻时的莽撞与无知,是不可避免的人生一部分,而现在的自己已经有所成长,有了更为豁达的看待过往的心态。

整首诗通过对自然美景的描绘和对个人情感经历的回顾,展现了诗人超脱世俗、自在享受生活的精神状态。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

满庭芳.用洪景卢韵

蝶粉蜂黄,桃红李白,春风屡展愁眉。

晓来雨过,应渐觉红稀。

满径柔茵似染,新晴后、皱绿盈池。

休孤负,幕天席地,逸饮酹金彝。

东君,真好事,绛唇歌雪,玉指鸣丝。

念长卿多病,非药能治。

试假瑶琴一弄,清音转、便许心知。

从今去,园林好在,休学岘山碑。

(0)

临江仙.上祝丞

天祐炎图生国瑞,蓝田暂屈英僚。

始知文宿降璇霄。中元前五日,七夕后三朝。

江敩风流临此政,少年潇洒奇标。

行看峻擢相熙朝。功名前稷契,寿算等松乔。

(0)

雁后归/临江仙·其三采莲回

翡翠楼高帘幕薄,温家小玉妆台。

画眉难称怯人催。羞从面色起,娇逐语声来。

门外木兰花艇子,垂杨风扫纤埃。

平湖一镜绿萍开。缓歌轻调笑,薄暮采莲回。

(0)

减字木兰花

渭阳佳梦。瓦变成璋真妙弄。不是勾回。

汤饼冤家唤得来。不分利市。要我开尊真倒置。

试问坡翁。此事如何著得侬。

(0)

长卿

买赋金钱出后宫,长卿文采冠诸公。

梁园末至时名大,蜀道前驱使节雄。

已托焦桐传密意,更因残札寄遗忠。

如何一讽神仙事,却得飘云起赋中。

(0)

湖上寓居杂咏十四首·其十二

钩窗不忍见南山,下有三雏骨未寒。

惆怅古今同此味,二陵风雨晋师还。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7