小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又和见喜病间》
《又和见喜病间》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[微]韵

初病杨花乱飞即今梅子已黄稀。

卧惊节物如许,起得沉绵更解肥。

云寺耶溪招布袜,斜风细雨蓑衣

半生不结脩门梦,只梦家山唤早归。

(0)
拼音版原文全文
yòujiànbìngjiān
sòng / yángwàn

chūbìngyánghuāyóuluànfēijīnméihuáng

jīngjiéchénmiángèngjiěféi

yúnzhāoxiéfēngqiànsuō

bànshēngjiéxiūménmèngzhīmèngjiāshānhuànzǎoguī

诗文中出现的词语含义

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

不结(bù jié)的意思:形容事物不能结合或团结在一起。

即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。

梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。

梦家(mèng jiā)的意思:指在梦中遇到的人或事情。也用来形容不切实际的幻想或空想。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

蓑衣(suō yī)的意思:比喻虚伪、伪装。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

耶溪(yē xī)的意思:指突然发生的好事或者幸运的机会。

云寺(yún sì)的意思:云寺是指在山间或云雾缭绕的地方建造的寺庙。这个成语比喻修行者的修行境地高超,超脱尘世,具有超凡脱俗的境界。

斜风细雨(xié fēng xì yǔ)的意思:形容风雨斜扑的样子,也比喻微小的风雨。

翻译
刚开始生病时,杨花还在四处纷飞,如今梅子已经很少见的变黄了。
躺在床上惊讶于季节变化如此之快,起身时身体仍然虚弱,连走路都感到吃力。
在云雾缭绕的寺庙旁的耶溪边,我渴望穿着布袜漫步,但缺少一件蓑衣抵挡斜风细雨。
半生以来未能实现出家修行的愿望,只能在梦中家乡山水呼唤我早日回归。
注释
初病:刚患病。
杨花:柳絮。
遽:突然。
沉绵:病弱无力。
耶溪:地名,可能指有寺庙的溪流。
布袜:布制的袜子。
蓑衣:防雨的斗篷。
家山:故乡的山。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《又和见喜病间》。从鉴赏角度来看,这是一首抒发春末感怀之情的绝句。

诗人开篇即以“初病杨花犹乱飞”表达了春天的花朵已经凋零,而自己却因为疾病而未能尽享春光。紧接着,“即今梅子已黄稀”则描绘出梅子的成熟,时间流逝得如此迅速。

“卧惊节物遽如许,起得沉绵更解肥”两句透露出诗人对时光易逝的感慨。在床上休息时突然惊觉四季变换太快,而起来后又感觉到病痛更加沉重。

接下来的“云寺耶溪招布袜,斜风细雨欠蓑衣”两句,则是诗人表达了对寒冷天气的不适,以及对温暖之物的渴望。这里的“云寺耶溪”描绘出一个幽静的自然环境,而“招布袜”、“斜风细雨”则表现了春末的凉意和诗人的感受。

最后,“半生不结脩门梦,只梦家山唤早归”表达了诗人对家乡的深切思念,以及希望能够回家的迫切心情。这里的“半生不结脩门梦”意味着一生中未能实现的愿望,而“只梦家山唤早归”则是诗人渴望逃离现实的苦恼,回到温暖的家乡。

总体而言,这首诗通过对春天景物的描绘,以及对疾病与时光流逝的感慨,表达了诗人深沉的情感和对归属之地的渴望。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

九江闻雁

烟波渺渺梦悠悠,家在江南海尽头。

音信稀疏兄弟隔,一声新雁九江秋。

(0)

谢谢叠山惠杜诗纸被

贪诗如蜜睡如饧,二贶偕来敢不登。

锦轴一编夔府稿,雪衾万杆剡溪藤。

朝来诵句能驱疟,夜半眠云称伴僧。

只恐痴儿骄踏裂,起来仍唤读书灯。

(0)

减字木兰花

纤纤素手。盘里醉花新点就。对叶双心。

别有东风意思深。琼沾粉缀。消得玉堂留客醉。

试嗅清芳。别有红罗巧袖香。

(0)

立春

马蹄残雪未成尘,梅子梢头已著春。

巧胜向人真奈老,衰颜从俗不宜新。

高门肯送青丝菜,下里谁思白发人。

共学少年天下士,独能濡湿辙中鳞。

(0)

和江秀才献花三首·其三

江公孤愤不宜秋,吟作秋虫到白头。

过我可为千日醉,从公难作百钱游。

(0)

从寇生求茶库纸

南朝官纸女儿肤,玉版云英比不如。

乞与此翁元不称,他年留待大苏书。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7