小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寿司马夫人二首·其一》
《寿司马夫人二首·其一》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[元]韵

起居大国夫人玉带金鱼相门

岁有万千寿母人生七十见重孙。

古来此事犹稀有帝所如今亦预恩。

应是前宵河汉,独乘飞驭下昆崙。

(0)
诗文中出现的词语含义

大国(dà guó)的意思:指一个国家的地位和实力非常强大,具有较高的国际地位和影响力。

帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。

夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

国太(guó tài)的意思:指国家的太后,也可指国家的女性贵族。

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

见重(jiàn zhòng)的意思:看重、重视

金鱼(jīn yú)的意思:指人容貌美丽,如金鱼一般绚丽多彩。

起居(qǐ jū)的意思:指生活起居、日常生活。

前宵(qián xiāo)的意思:指某种事物或情况出现之前的一段时间。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

寿母(shòu mǔ)的意思:指长寿的母亲,也泛指年长的母亲。

所如(suǒ rú)的意思:

所往。 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“纵一苇之所如,凌万顷之茫然。” 明 陈子龙 《钓竿行》:“风雷在鳞甲,浩然纵所如。”

万千(wàn qiān)的意思:形容非常众多、数量巨大。

稀有(xī yǒu)的意思:指罕见、不常见的事物或人。

相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

驭下(yù xià)的意思:指控制、驾驭下属或手下。

玉带(yù dài)的意思:形容美女的腰身曲线优美,如玉带一般。

重孙(chóng sūn)的意思:指重重孙子,表示子孙繁衍、家族兴旺的意思。

太夫人(tài fū rén)的意思:太夫人是指古代皇帝的妃子或贵妇人,也用来形容婉约、贞静的女子。

翻译
尊贵的大国太夫人,居住在饰有玉带和金鱼的双重大门之中。
每年都有无数的祝福降临,祝愿长寿的母亲,七十岁的她已见到曾孙。
自古以来这样的事就很少见,连帝王也给予她特殊的恩典。
想必昨晚她已越过天河,独自乘坐仙驾降临昆仑山。
注释
起居:日常生活,指地位高贵。
大国太夫人:对地位显赫夫人的尊称。
玉带金鱼:贵族的象征,装饰品。
两相门:双重门第,显示尊贵。
万千宜寿母:无数的福分适合长寿的母亲。
见重孙:已经看到孙子辈。
古来此事:自古以来这样的情况。
预恩:预先得到恩赐。
前宵:昨夜。
度河汉:越过银河。
飞驭:仙驾,指天神或仙人的交通工具。
昆崙:古代神话中的西方神山,象征极高的地方。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为庆祝司马夫人的寿辰而作,表达了对她的尊崇和祝福。首句"起居大国太夫人",以尊称赞美她的地位显赫;"玉带金鱼两相门"则暗示了夫人的高贵身份,玉带和金鱼是官职的象征。接下来的两句"岁有万千宜寿母,人生七十见重孙",直接祝愿夫人长寿,并提及她已享得子孙满堂的幸福。

诗人感慨"古来此事犹稀有,帝所如今亦预恩",意思是这样的长寿和家族繁荣在历史上并不多见,连皇帝都给予了特别的恩宠。最后一句"应是前宵度河汉,独乘飞驭下昆崙",想象夫人在昨夜仿佛跨越天河,乘坐仙驾降临人间,增添了神秘和吉祥的色彩。

整体来看,这首诗语言典雅,情感真挚,既颂扬了司马夫人的尊贵,又表达了对她长寿与家庭幸福的美好祝愿,充满了对尊长的敬爱之情。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

瑞鹧鸪

修行休觅虎龙儿。只要灵明识本机。

昏则弥陀成外盗,悟来烦恼是菩提。

常搜己过心明显,唯见他非性转边。

打破般般休歇去,虚堂深处伴牟尼。

(0)

满庭芳

烟敛云收,蟾孤秋静,湛然独显希夷。

常从坦荡,默默饮刀圭。

宝鼎祥烟攒聚,气神会、结就灵芝。

闲游好,飘飘云水,物外访相知。随时。

缘分过,饥来觅饭,逐处投栖。

任忙忙乌免,物换星移。

且恁尘中闲散,功成后、别有师期。

将归去,一轮明月,独步赴瑶池。

(0)

捣练子

捣练子,具如何。从前罪孽暗消磨。啰哩凌,哩凌啰。

从初得,认波罗。色财勘破扑灯蛾。啰哩凌,哩凌啰。

(0)

点绛唇

点检龟巢,素琴弦断余何有。夫妻白首。

相敬如宾友。三四孙儿,五色斑斓袖。梅花酒。

为翁称寿。罗拜爷娘后。

(0)

如梦令

松菜酒香春瓮。更有麻姑相送。

日日泻流霞,添我胸中铅汞。珍重。珍重。

浮世本来如梦。

(0)

蝶恋花.戏题疏斋怡云词后

长忆山中云共住。出处无心,只恨云无语。

今日能歌还解舞。不堪持寄山中侣。

谁道解愁愁更聚。自有卿卿,惯画双眉妩。

问取悭风并涩雨。相逢认得怡云否。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7