愿值壶中客，亲传肘后方。
《谒仙观二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丹霜（dān shuāng）的意思：形容严寒的冬季，寒冷刺骨。
后方（hòu fāng）的意思：指在战争、斗争中，后方是保障前线作战的安全、稳定和顺利进行的地方。
默坐（mò zuò）的意思：指默默地坐着，不说话、不动作。
乳管（rǔ guǎn）的意思：指女子乳房的乳头。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
石床（shí chuáng）的意思：指人在石头上睡觉，形容艰苦的生活环境。
树阴（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处。
仙经（xiān jīng）的意思：指神仙之道或神仙的经书，也比喻高深的学问或修行的方法。
星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。
云房（yún fáng）的意思：指云彩般的房屋，形容房屋高耸、巍峨壮丽。
肘后（zhǒu hòu）的意思：指背后，暗中，秘密地。
坐树（zuò shù）的意思：指人坐在树上，形容无所事事、懒散。
肘后方（zhǒu hòu fāng）的意思：指背后的隐藏势力或力量。
- 注释
- 山空：山中空旷。
蕙气：蕙草的香气。
乳管：岩石缝隙中滴落的水，古人认为是仙乳。
云房：云雾缭绕的山洞，比喻仙人居住的地方。
值：遇见。
壶中客：住在壶中仙境的仙人，比喻高人或神仙。
肘后方：藏在袖中的秘方，指神奇的仙术或药方。
三更：深夜，古代一夜分为五更，三更为半夜。
礼星斗：向天上的星星礼拜，表示对天象的崇敬或修炼仙术。
寸匕：小勺，古代量药的工具。
丹霜：形容仙丹如同霜一般洁白、珍贵。
默坐：静坐，冥想。
树阴下：大树的阴影下，清凉安静之处。
仙经：修仙的典籍。
石床：自然形成的石块，形似床，古人常以此为休憩之地。
- 翻译
- 山中空气清新，蕙草香气飘扬，岩乳滴落，折断了云雾缭绕的洞穴。
希望遇到仙壶中的仙人，亲自传授隐藏在袖中的秘方。
夜半时分，向星辰礼拜，以小勺服下如寒冰般的仙丹。
静静地坐在树荫之下，仙家的经典随意地放在石床上。
- 鉴赏
这是一首充满仙境气息的诗，描绘了一个超脱尘世、与自然和谐共处的仙人生活。首句“山空蕙气香”表达了一种清新的自然景象，其中“蕙气”指的是草木的香气，“山空”则营造出一片宁静的氛围。紧接着，“乳管折云房”形象地描绘了仙境中如同乳白色光束穿透云端，宛若神话中的仙宫。
诗人表达了愿意成为那壶中客，与仙人亲近，学习其修炼之法。这里的“肘后方”暗示了一种隐秘而又玄妙的传授方式，增添了仙境生活的神秘感。
“三更礼星斗”，仙人在深夜对着璀璨的星辰行礼，展现了其与自然宇宙和谐共生的修炼态度。紧接着，“寸匕服丹霜”则是说仙人服食灵丹，以求长生不老，这里的“寸匕”指的是极小的量，而“丹霜”则是仙家修炼之物，能够滋润肌肤，使之更加光泽。
最后两句，“默坐树阴下，仙经横石床”，描绘了仙人在大自然中安静修炼的情景。“默坐”表达了一种心灵的宁静与平和，而“树阴下”则是其修炼之所。这里的“仙经”应该是指仙法或道家的经典，横放在石床上，显示了仙人对这些神圣知识的尊重与珍视。
总体来看，这首诗通过美丽的意象和深远的寓意，展现了一种超凡脱俗、追求长生不老的仙境生活。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
题魏宪长山水四首·其四冬景
顽云亘野同一色，朔风驱霰声瑟瑟。
须臾散作六花飞，天外群峰头尽白。
入夜郊原积渐平，江树幻作玕琪林。
山人中酒睡初起，却疑六合秋蟾明。
我家炎方地少雪，宦邸惊看豪兴发。
偶因公事出郊坰，纵目湖山赏奇绝。
城东绮阁诸王孙，娇歌响遏行空云。
城西甲第多豪门，流霞泛满黄金尊。
宪台使君偏耐冷，自击清冰煮春茗。
锦裘珍馔非不能，民有饥寒心未忍。
殷勤起访溪边梅，乾坤春信何时回。
欲挽阳和遍寰宇，尽令寒士欢颜开。
送思承林贰守之任淮安
昔年曾跨南溟鲲，鞭雷掣电登天阍。
剖符去作冀州牧，春风弦诵盈千门。
九载功成重入觐，承恩又佐淮阳政。
利器当逢错节施，骅骝暂向康庄骋。
都门出祖华筵张，薰风满座荷花香。
酒阑一笑拂衣去，龙泉烨烨生寒芒。
去年我历淮阳道，平田四望伤秋草。
期将丹府一团春，散作甘霖起枯槁。
送林弥显还莆
东风一夜来，吹绿都门柳。
柳下酌清尊，送此平生友。
人生穹壤间，浮萍寄渊薮。
飘泊偶相逢，随风仍左右。
与君结同心，荏苒年华久。
我竽滥见收，君瑟犹不偶。
人事苦难齐，红尘异奔走。
丈夫抱奇器，终岂居人后。
穷通付苍天，且尽尊中酒。
龙泉吐寒芒，奕奕射牛斗。
拂袖登紫骝，慷慨各分手。
行行到故乡，升堂觐慈母。
献寿舞斓斑，春风生户牖。
时复会亲朋，攀跻云外阜。
林间卧枕肱，花前笑开口。
当思曲江头，春色年年有。
早振凌风翰，勋名期不朽。
勿令故乡尘，容易白人首。