- 拼音版原文全文
宴 坐 自 午 至 暮 宋 /陆 游 身 外 寥 寥 扫 怨 恩 ,胸 中 浩 浩 纳 乾 坤 。饱 经 世 事 常 高 枕 ,惯 见 人 情 不 署 门 。孤 日 夜 分 生 海 底 ,百 川 秋 涨 泝 河 源 。珥 貂 碧 落 从 来 事 ,东 访 蓬 莱 不 足 言 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
珥貂(ěr diāo)的意思:指人贪图奢侈的享受,追求华丽的外表,而忽视内在的修养。
高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。
海底(hǎi dǐ)的意思:指深海的底部,也用来比喻事物隐藏的地方。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
经世(jīng shì)的意思:指治理国家、处理世事。
来事(lái shì)的意思:指某种情况或事情发生了,特指女性月经来潮。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
秋涨(qiū zhǎng)的意思:指秋天水位上涨,比喻事物发展迅速,形势迅速变化。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
夜分(yè fēn)的意思:夜晚分开,指夜深人静的时候。
足言(zú yán)的意思:形容言辞充分,足以表达意思。
不足言(bù zú yán)的意思:形容言语无法表达或表述不足的情感或事物。
- 注释
- 身外:指外界,包括人际关系。
寥寥:稀少,淡然。
怨恩:恩怨情仇。
胸中:内心。
浩浩:广大无边。
饱经:经历过很多。
世事:世间的事情。
常:常常。
高枕:安心睡觉。
署门:表明心迹,签名。
孤:孤独。
日夜分:日夜交替。
生海底:比喻深沉或孤独的生活。
溯:逆流而上。
珥貂:古代官员的冠饰,象征地位。
碧落:天空,这里指神仙居住的地方。
蓬莱:传说中的仙岛。
- 翻译
- 心中淡然扫除恩怨,胸怀宽广包容天地。
历经世事仍能安心高卧,看透人情不愿表明心迹。
孤独如日月交替在海底生长,百川秋水上涨追寻源头。
即使是天上的仙人之事,东寻蓬莱仙境也不足挂齿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《宴坐自午至暮》,通过描绘诗人的内心世界和生活态度,展现出一种超然物外的境界。首句“身外寥寥扫怨恩”,表达了诗人对世俗恩怨的淡泊,将个人得失置于身后,显得心境开阔。次句“胸中浩浩纳乾坤”则进一步强调了诗人心胸的宽广,能包容天地万物。
“饱经世事常高枕”表明诗人历经沧桑,但依然能保持内心的平静与从容,即使面对世间纷扰也能安然入睡。“惯见人情不署门”则揭示了诗人看透人情冷暖后的淡然,不以世俗的礼节为意,更显其豁达。
“孤日夜分生海底,百川秋涨溯河源”运用自然景象,寓言人生的孤独与变迁,同时也暗示着诗人对源头活水般的智慧源泉的追求。“珥貂碧落从来事”可能指的是过去的官场生涯,诗人认为这些往事如烟,已经淡出视野。“东访蓬莱不足言”则表达了诗人对于超脱尘世、寻求仙道的淡漠态度,蓬莱仙境虽诱人,但对他来说已无足轻重。
整体来看,这首诗体现了陆游深沉的人生哲理和超脱世俗的品格,展现了他独特的诗风和人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨柳骚
缕缕柔条不奈春,为谁憔悴把眉颦。
年来江上多离别,不信垂杨管得人。
燕岩行
有客来从天竺峰,渡溪恰趁一篙风。
秋风著力送行李,吹入燕岩松竹里。
松竹凄凄天作秋,空来空去空中浮。
高岩万丈耸空碧,仙翁骑鹤去无迹。
丹炉不火草芊芊,数间岩屋掩寒烟。
下有龙潭绿无底,瀑布悬崖千尺水。
夜来月影满空山,石钟一响生秋寒。
玉燕何年岩下舞,飞时化作满天雨。
尽言此岩多仙灵,白鹤点破一山青。
烟雾罩山石常润,莓苔满地翠无尽。
我欲诛茅此炼丹,夺取人间千岁闲。
有个高人陆岩主,抱琴对我弹中吕。
劝我他年归去来,此岩莫被烟云埋。