- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
反手(fǎn shǒu)的意思:反手指的是轻易地、毫不费力地完成某个动作。通常用来形容某人或某物的技能高超,轻松完成一件事情。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
皇皇(huáng huáng)的意思:形容威严庄重,威武雄壮。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
麻衣(má yī)的意思:麻布衣服,比喻贫穷、朴素的生活。
穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。
五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。
知识(zhī shí)的意思:指一个人的知识非常广博,涵盖面广,深度深。
- 翻译
- 年幼时就已与众长者为伍,穿着麻衣的我如同五侯之一。
风云变幻似乎易如反掌,但我决心如江海般流向远方,不再回头。
默默无闻的生活令人嘲笑,匆忙中死去却未能实现抱负。
只剩下老朋友知我心事,我独自关门度日,满心忧愁。
- 注释
- 丱角:指儿童时期。
诸老:众多的长辈。
麻衣:简朴的衣服,常指贫寒之士。
客五侯:像古代五个有权势的侯一样。
风云:比喻世事变化。
反手:形容轻易。
江海:象征广阔的天地或坚定的决心。
回头:改变方向。
寂寂:寂静无声,形容默默无闻。
皇皇:匆忙、不安的样子。
酬:实现,完成。
老知识:老朋友,知己。
闭户:关门独处。
穷愁:困苦和忧虑。
- 鉴赏
这是一首充满深刻哲理和个人情感的诗歌,通过对比生与死、贫穷与富贵等主题,展现了诗人对于生命意义和社会现实的思考。
“丱角从诸老,麻衣客五侯。”这里,“丱角”指的是白发,象征着年迈,“诸老”则是长辈或前贤之意;“麻衣”暗示着平民百姓,“五侯”可能指的是古代的五等爵位。诗人通过这两句强调了时间的流逝和社会地位的变迁。
“风云疑反手,江海不回头。”这一句中,“风云”象征着变化无常的世事,“反手”则表达了转瞬即逝的感觉;“江海”代表着广阔与深远,而“不回头”则意味着时间不可倒流。诗人通过这些意象,强调了生命和时光的宝贵与不可逆转。
“寂寂生堪笑,皇皇死未酬。”这里,“寂寂”描绘了一种平静安详的生活状态,而“生堪笑”则表达了对生存乐趣的接受与享受;“皇皇”形容死亡时的庄严与壮观之态,然而“死未酬”意味着生命结束后的一切都无法偿还。诗人在这里探讨了生与死的意义和价值。
“空馀老知识,闭户著穷愁。”这一句中,“空馀”表达了一种虚无感,“老知识”则是指年迈后的智慧;“闭户”意味着隔绝世间,而“著穷愁”则是对贫穷生活状态的担忧与哀伤。诗人在这里抒写了晚年的孤独和对于贫困生活的无奈。
整首诗通过生动鲜活的语言,传达了一种超脱世俗、悲观厌世的情绪,同时也蕴含着对生命本质和社会现实深刻的认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢