- 诗文中出现的词语含义
-
长笛(cháng dí)的意思:指长而狭窄的笛子,比喻言辞犀利、直截了当。
初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。
道行(dào héng)的意思:指修行道德的水平和程度,也可指某人的学识、经验和技能。
短书(duǎn shū)的意思:指篇幅很短小的书籍,也可以形容文章或书籍内容简短。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。
漫道(màn dào)的意思:漫无边际的道路,形容非常宽广或没有限制的道路。
破恨(pò hèn)的意思:摆脱痛苦、解除忧愁
却待(què dài)的意思:表示等待、期待某种情况的发展或结果。
山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。
玉枕(yù zhěn)的意思:指睡在玉石上的枕头,比喻官位高贵、舒适安稳。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 如眉:指月钩弯如眉状。
南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
漫,空,徒;又莫,勿。
想在梦中体会相会的美好,可是山重重,路迢迢,却向何处寻!只能等待远方的书信来纾解心中离愁别恨,可是迟迟不到。
一梦惊醒,惟有单调的玉枕与刺骨的凉意。
- 翻译
- 又是新月弯如眉的时候,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,在暮云中第一回看到归雁正不住地向南飞去。可不要说远行的人要比雁还迟归啊!
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清冷而富有情感的画面。"新月又如眉"以比喻手法写出新月弯弯,如同女子细长的眉毛,营造出一种静谧的夜晚氛围。"长笛谁教月下吹"则借月夜笛声,勾勒出孤独的旅人或思妇在月下吹奏,寄托着深深的思念之情。
"楼倚暮云初见雁,南飞"进一步描绘了主人公在楼上远望,只见南飞的大雁掠过暮色中的云层,触发了对远方亲人的思念,暗示着自己的离别之苦和归期无定。"漫道行人雁后归"表达了对归期遥遥无期的无奈,认为即使行人如雁南飞,自己也无法如雁般轻易归去。
"意欲梦佳期,梦里关山路不知"转入梦境,主人公渴望在梦中与所爱之人重逢,但梦中的关山阻隔使得道路迷茫,暗示现实中的重重困难。"却待短书来破恨,应迟"表达了对书信的期盼,希望能通过文字缓解心中的相思之苦,然而又担心回信会来得迟缓。
最后,"还是凉生玉枕时"以秋夜寒意侵袭玉枕,形象地描绘出主人公在等待中感受到的孤寂与凄凉,呼应了开篇的新月和长笛,整体上构成了一幅深情而哀婉的月夜怀人图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐寇南逼感事献江南知己次韵
酒阑离思浩无穷,西望维扬忆数公。
万里飘零身未了,一家知奖意曾同。
云横晋国尘应暗,路转吴江信不通。
今日便成卢子谅,满襟珠泪堕霜风。