《王昭君》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝使(cháo shǐ)的意思:朝使是指古代官员奉旨出使他国,代表朝廷进行外交活动。
传书(chuán shū)的意思:通过传递书信或消息,传达信息或传递意愿。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。
回望(huí wàng)的意思:回顾过去,回忆往事。
望月(wàng yuè)的意思:指对月亮的向往和思念,也指对美好事物的追求和向往。
移人(yí rén)的意思:迁移、转移人口或人员。
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
月月(yuè yuè)的意思:每个月都有
- 注释
- 一回:每一次。
望月:看月亮。
悲:感到悲伤。
月移:月亮移动。
人不移:人没有移动,比喻心情一直沉重。
何时:什么时候。
得见:能够见到。
汉朝使:汉朝的使者,这里可能指能帮助她的人。
为妾:替我,谦称。
传书:传递书信。
斩画师:杀死那个因画像而引起误会的画师。
- 翻译
- 每回望着月亮就悲伤一次,月亮移动了位置而我却不动。
何时才能见到汉朝的使者,为我传递书信斩杀那画像的画师。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔国辅创作的《王昭君》,通过对月亮的两次凝视,表达了诗人对古代美女王昭君的怀念和悲凉。王昭君因其绝世美貌被选入宫中,最终远嫁匈奴,以和亲之名换取边疆的安宁。
"一回望月一回悲,望月月移人不移。" 这两句描绘出诗人在夜晚仰望明月时的心境,每一次抬头看月亮都充满了哀伤,因为月亮似乎在移动,而自己却无法前行,这里的“月”象征着时间的流逝和不可挽回。
"何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。" 这两句表达了诗人对历史人物王昭君命运的感慨,以及对于古代使者能够穿越时空与她沟通的渴望。在这背后,是对美好事物易逝、英雄辈出的无常的哀叹。"斩画师"则是指汉朝画师毛延寿,据传他曾为王昭君绘制肖像,这里诗人希望通过这个虚构的情节,来表达自己对历史的向往和对美人的怀念。
整首诗通过月亮这一象征,展现了时间流逝、人事变迁以及个人对于美好事物无法挽留的悲凉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢