为怜临水寺，尽见隔城山。
墙缭青苔里，舟藏绿树间。
《翛然亭》全文
- 注释
- 阑干：栏杆，指庭院或建筑物的围栏。
暮：傍晚，黄昏。
还：返回。
临水寺：建在水边的寺庙。
隔城山：远处的城市山景。
墙缭青苔里：墙壁上长满了青苔。
舟藏绿树间：小船隐藏在翠绿的树丛中。
松扉：松木做的门。
步月：月下散步。
限重关：重重阻碍的大门。
- 翻译
- 每当走到栏杆边，天色昏暗才返回。
只因怜爱那临水的寺庙，能看见远处隔城的山峦。
墙壁被青苔环绕，小船隐藏在绿色树丛中。
松木门扉适合在月下漫步，只可惜被重重关卡阻拦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽雅的山水画面，诗人在阑干畔徘徊至暮色时分才返回。临水寺虽让人心生怜悯，但视线却被隔城山所阻断。墙头青苔盎然，舟船藏匿于绿树之间。诗中提到的松扉在月光下尤为宜人，但这份美景却被限于重关之内。
诗人的笔触轻柔而含蓄，通过对自然景物的细腻描绘，表达了一种超脱尘世、寂寞幽深的情怀。同时，这也反映出诗人对生活中美好事物的珍视与欣赏，以及对于无法触及或难以长久拥有之物的无奈和留恋。这首诗在艺术表现上达到了意境深远、情感丰富的效果，展现了中国古典诗词婉约含蓄的一面。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢