《枣》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丹朱（dān zhū）的意思：形容颜色鲜艳红润。
高枝（gāo zhī）的意思：指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
鸡心（jī xīn）的意思：指人心胸狭窄，小气心眼。
角出（jiǎo chū）的意思：指出众，突出。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
食玉（shí yù）的意思：指人们对美味佳肴的追求和享受。
石蜜（shí mì）的意思：石蜜是指石头上的蜜糖，比喻外表好看但内在无益的东西。
羊角（yáng jiǎo）的意思：羊角是指羊的角，比喻事物的前景或发展趋势。
玉文（yù wén）的意思：形容文章或书信的文辞优美、精彩。
枳棘（zhǐ jí）的意思：指困难或险阻
- 注释
- 蓬莱树：传说中的仙树。
凝：凝聚。
枳棘：荆棘，比喻困难或不好的事物。
鸡心：形容树干中心部分。
密叶：密集的树叶。
羊角：形容树枝形状像羊角。
丹朱彩：红色的光彩。
石蜜：古代对甘甜果实的美称。
尹令：尹令，可能是某位人物，这里指代有福气的人。
玉文：玉石般的纹理，形容果实的美丽外观。
- 翻译
- 喜欢种植蓬莱树，不愿有荆棘的姿态。
树心隐藏着密密的叶片，枝头挺立着像羊角般尖锐。
外表鲜艳如涂上朱砂，内心含有甜蜜的汁液。
何时能像尹令那样，看到果实呈现玉纹的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种神奇的植物——蓬莱树，其特点是没有常见的棘刺，叶子藏于鸡心之中，枝干高大如羊角。这种植物外表光彩如丹朱，内里含有甜美如石蜜的汁液。这首诗通过对蓬莱树的描写，展现了诗人对于珍奇事物的向往和赞美。末尾两句“何当如尹令，见食玉文时”表达了诗人希望能亲眼目睹如此奇景，宛若古代尹天子品尝仙桃一般，那时才真切体验到那份超凡脱俗的美好。整首诗语言优美，想象丰富，充分展现了诗人的艺术才华和深邃的想象力。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢