《林深》全文
- 拼音版原文全文
林 深 宋 /罗 与 之 林 深 氛 杂 不 相 关 ，众 建 芳 馨 两 庑 间 。月 榭 琴 弹 新 制 曲 ，晓 窗 画 展 旧 游 山 。凄 凉 风 满 竹 十 个 ，的 皪 春 归 梅 一 班 。可 笑 野 人 无 击 累 ，机 心 犹 在 钓 鱼 湾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
的皪（de lì）的意思：形容人的品行高尚，有德行。
钓鱼（diào yú）的意思：比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
芳馨（fāng xīn）的意思：指芳香和温馨。
氛杂（fēn zá）的意思：形容气氛混杂、复杂。
画展（huà zhǎn）的意思：指绘画作品的展览。
机心（jī xīn）的意思：指心机深沉，善于算计，不轻易相信别人的话或行为。
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
可笑（kě xiào）的意思：荒谬可笑，令人发笑，不值一笑
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
两庑（liǎng wǔ）的意思：指两个房屋之间的空地，形容狭窄、狭小。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
系累（xì léi）的意思：指家族中的血亲关系，也泛指亲戚关系。
相关（xiāng guān）的意思：有关联或有关系的意思。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
一班（yī bān）的意思：指同一类别或同一级别中的最高等级或最重要的人或事物。
月榭（yuè xiè）的意思：指月下的亭子或小楼，形容景色美丽、宜人。
制曲（zhì qǔ）的意思：制曲是指制作音乐或作曲的技艺。
- 注释
- 林深：树林深处。
氛杂：雾气缭绕。
不相关：不相干。
众建：众多建筑。
芳馨：芬芳。
月榭：月光下的亭台。
琴弹：弹奏琴曲。
新制曲：新创作的曲子。
晓窗：清晨的窗户。
画展：展示画卷。
旧游山：旧日游历的山水。
凄凉：凄冷。
风满竹：风吹过竹林。
的皪：独自绽放。
春归：春天归来。
梅一班：梅花一枝独秀。
野人：乡野之人。
无系累：没有尘世牵绊。
机心：心机。
钓鱼湾：隐居或悠闲的地方。
- 翻译
- 树林深处雾气缭绕，各种芬芳在两廊间弥漫。
月光下的亭台有人弹奏新创作的曲子，清晨的窗户边展示着旧日游历的山水画卷。
凄冷的风吹过竹林，梅花独自绽放迎接春天。
可笑我这乡野之人没有尘世牵绊，心中依旧怀有钓鱼湾般的闲情逸致。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人罗与之以细腻的笔触，将读者带入一个深林之中，那里环境清幽，氛围复杂却又互不干扰。两旁的厢房里，芬芳四溢，似乎有人在弹奏新创作的琴曲，悠扬的旋律在月榭中回荡。清晨的窗户边，一幅描绘旧日游历山水的画作被展开，引人遐想。
随着春风拂过竹丛，带来一丝凄凉，但梅花却在此时绽放，明亮如明珠，为这寂静的林地增添了一抹生机。诗人自嘲为“野人”，无拘无束，然而内心深处仍有尘世的牵绊，如同那钓鱼湾的机心未去。
整首诗通过景物的描绘和自我心境的流露，展现了诗人对自然与内心的微妙平衡，以及对世俗纷扰的淡淡疏离感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢