《大通铺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。
芳馨（fāng xīn）的意思：指芳香和温馨。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
杲杲（gǎo gǎo）的意思：形容光线明亮、光辉照人。
馆地（guǎn dì）的意思：指人才积聚的地方，也用来形容人才聚集的场所。
寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。
红铺（hóng pù）的意思：指政府或官府设立的公共市场或集市。
汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。
一分（yī fēn）的意思：极其微小的数量或程度
闹纷纷（nào fēn fēn）的意思：形容纷乱嘈杂、喧嚣不安的场面或情况。
- 注释
- 寒食：清明节。
祇：只。
春光：春天的景色。
风烟：春风和烟雾。
杲杲：明亮的样子。
莺蝶：黄莺和蝴蝶。
馆地：馆舍四周。
汀洲：水边的洲地。
绿妒裙：绿色嫉妒艳丽的裙子。
芳馨：芬芳的香气。
遗：遗留，无人欣赏。
吾：我。
降：请来。
东君：古代神话中的春神。
- 翻译
- 清明假期只有几天，春天的光彩仍然保留一分。
阳光明媚，风尘中弥漫着春的气息，鸟儿蝴蝶热闹纷飞。
馆舍周围红花如锦绣铺开，水边洲地的绿色仿佛嫉妒那些鲜艳的裙摆。
香气四溢，却无人欣赏，我希望能请来春天之神东君。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄彦平的《大通铺》，描绘了寒食节后春光尚存的景象。首句"寒食祇数日，春光犹一分"表达了时节虽已接近清明，但春天的气息并未完全消逝，仍有余晖。"风烟明杲杲，莺蝶闹纷纷"通过明亮的阳光和热闹的飞鸟蝴蝶，生动展现了春日的生机与活力。
"馆地红铺绣，汀洲绿妒裙"运用了比喻手法，馆舍之地如锦绣般绚丽，而汀洲的绿色仿佛连裙摆都比不上，形象地描绘了景色的艳丽。最后两句"芳馨有谁遗，吾欲降东君"表达了诗人对春光的喜爱，希望能留住春天的脚步，甚至幻想自己能化身为东君（春神），直接控制春光的降临。
整体来看，这是一首富有画面感的春日诗篇，诗人以细腻的笔触描绘了春光的美好，流露出对春色的珍爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木绵花树歌
楼台影里光如蓦，氤氲海气笼山郭。
踏青已过春未阑，别有芳菲趁行乐。
昨朝禁火家无烟，炊向枝头烘欲然。
扶疏槐柳千丛锦，最爱江南谷雨天。
暄风飘断官亭雨，杜宇啼红不知处。
好是东皇驻六师，朱旗绛节云中举。