- 诗文中出现的词语含义
-
百斛(bǎi hú)的意思:形容人或物体非常沉重或负重。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。
鼓腹(gǔ fù)的意思:指人的腹部鼓胀,形容吃饱了。
鬼笑(guǐ xiào)的意思:指非常奇怪、离奇的笑声。形容某种情景或行为荒诞离奇,令人困惑或不解。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
狡狯(jiǎo kuài)的意思:形容人狡猾、狡诈。
军家(jūn jiā)的意思:军事家、军事专家
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)空肠(kōng cháng)的意思:指饥肠辘辘,非常饿。
领军(lǐng jūn)的意思:指在某个领域中处于领先地位,引领潮流或带头做事情。
免患(miǎn huàn)的意思:免患指避免遭受灾祸、疾病或其他不幸的情况。
木奴(mù nú)的意思:指没有主见、没有个性、没有主动性的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
三鼓(sān gǔ)的意思:指前后只有很短的时间间隔。
生受(shēng shòu)的意思:生受是一个由两个汉字组成的成语,其中“生”表示生活,而“受”表示接受。生受的基本含义是指接受别人的好意或礼物,多用于客套或谦虚的场合。
时作(shí zuò)的意思:在特定的时机或环境下产生或发生
晚食(wǎn shí)的意思:指晚饭,即晚上吃的最后一顿饭。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
仙诗(xiān shī)的意思:指优美的诗歌,具有仙境般的美好和超凡脱俗的意境。
相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。
颜生(yán shēng)的意思:指人的脸色发红,形容害羞、害怕或尴尬的心情。
一屋(yī wū)的意思:形容非常穷困,只有一间屋子。
有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
鱼婢(yú bì)的意思:指贪婪追求财富和享乐的女性。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
终夜(zhōng yè)的意思:整个夜晚,整夜不眠。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 你难道没看见那些将领家中堆满鞋子,相国仓库藏着八百斛花椒。
读书人忧虑的是饥饿寒冷,希望免除这些困苦,而无知的人却为自己的富足而担忧。
伯龙一生被人嘲笑,因为他没有钱财,这样的待遇实在不公。
我只愿为他写下贬谪诗篇,让他整夜哭泣以发泄情绪。
诗中的美妙之处甜如蜜糖,读到精彩处让人忍不住三更半夜还在回味。
空虚的肠胃时常发出不平之鸣,只是遗憾饥饿还未彻底消除。
冰壶先生的故事应当被记录,至于那些木奴鱼婢的事迹无需详述。
颜生虽然狡猾,但也有值得同情的地方,他晚年仍记得对美食的渴望。
- 注释
- 领军家:将领的家。
鞋一屋:堆满鞋子。
相国:古代官职。
藏椒八百斛:大量花椒。
士:读书人。
痴儿:无知的人。
伯龙:假名,指某人。
鬼笑:嘲笑。
谪仙诗:贬谪诗。
渠:他。
三鼓腹:深夜肚子饿。
空肠:空虚的肠胃。
忍饥:忍受饥饿。
冰壶先生:代指某位人物。
木奴鱼婢:比喻财产。
狡狯:狡猾。
晚食:晚年。
未忘肉:不忘美食。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《食齑》,以辛辣的比喻和讽刺手法,描绘了社会上贫富悬殊的现象。诗中通过“领军家有鞋一屋,相国藏椒八百斛”这两句,形象地展现出权贵之家的豪奢,与普通士人的困苦形成鲜明对比。“痴儿已足忧不足”则讽刺了那些不知满足的权贵,而“伯龙平生受鬼笑,无钱可使宜见渎”则表达了对贫穷文人(伯龙)的同情,暗示他们的才华被忽视。
诗人进一步以“但当与作谪仙诗,聊复使渠终夜哭”表达对不公的无奈,认为只有通过诗歌来发泄不满,让权贵们为之痛心。接下来的诗句“诗中有味甜如蜜,佳处一哦三鼓腹”则揭示了诗歌的力量,虽然生活艰难,但通过文学创作可以找到片刻的慰藉。
然而,“空肠时作不平鸣,却恨忍饥犹未熟”又反映出诗人内心的不平和饥饿的煎熬。最后两句“冰壶先生当立传,木奴鱼婢何足录”暗指真正的价值不在物质财富,而在高尚的人格和才情,而“颜生狡狯还可怜,晚食由来未忘肉”则以颜回的简朴生活为榜样,表达对世俗欲望的批判。
总的来说,这首诗以辛辣的笔触揭示了社会的不公,同时也寄寓了诗人对个人命运的感慨和对理想人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴
二年环堵赖馀波,相和儿童襦裤歌。
还复攀辕逢此日,敢忘推毂意如何。
十行行矣重徵霸,三径归欤暂景坡。
旦晚陪公画桥路,共看天远夕阳多。
赠族子治鬼疾
瞠狞电目头蒙倛,两手握断青桃枝。
丹符落火六丁走,白昼破柱神雷飞。
何物尸虫作妖魅,敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇,生馘膏肓双孺子。
君不见大巫擒鬼先擒王,质蹻猥琐不足当。
请君为我祓不祥,疾驱威霆行鬼方,馀力熙河锄鬼章。