为母辞金义且仁,却甘为盗忍轻生。
《聂政》全文
- 注释
- 为母辞:母亲的教诲。
金义且仁:富有智慧且充满仁爱。
却:却转折。
甘为盗:宁愿成为盗贼。
忍轻生:忍受偷窃之名,甚至不惜生命。
若非:如果不是。
有姊:有姐姐。
扬风烈:弘扬英勇事迹。
千古:千百年来。
谁知:谁知道。
壮士名:壮士的名声。
- 翻译
- 母亲的教诲既富有智慧又充满仁爱,
她却宁愿为了正义忍受偷窃之名,甚至不惜生命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《聂政》,主要描绘了聂政为了母亲的名誉和仁德,不惜冒着生命危险行刺的故事。首句"为母辞金义且仁",赞扬聂政的孝义,他宁愿放弃富贵,也要保护母亲的名声;"却甘为盗忍轻生",表现了他的坚韧与牺牲精神,即使成为盗贼也在所不惜,只为了完成使命;"若非有姊扬风烈",暗示了聂政姐姐的影响力,她的英勇行为使得后世知晓了聂政的壮士之名;"千古谁知壮士名",总结全诗,强调聂政虽未流芳百世,但他的英雄事迹仍然被后人铭记。
整体来看,这首诗通过简练的语言,刻画了一个深具孝义、勇敢无畏的刺客形象,展现了聂政为了母亲的荣誉而甘愿付出生命的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵中山雨后
好雨连宵鸠唤晴,晓行襟袂有馀清。
远游朔塞殊风景,梦到东阡看火耕。
红退桃蹊三月晚,绿添麦垄一川平。
纤尘不逐车轮起,喜听驱驴叱马声。
送李相之提干闽中十二韵
官柳讫春事,落絮东复西。
门外高轩过,行行将何之。
七闽绣衣属,非如州县卑。
少留长者辙,酌酒语别离。
五年官他壤,一面即故知。
辩囿麈仍落,诗坛襟屡题。
撞钟问今古,邃然五总龟。
迢迢千里去,风过衫裳吹。
我亦及更书,归耘楚江涯。
河梁携手叹,参辰后难期。
曼倩宁自衒,长卿固同时。
征途慎勿遽,会看轺车驰。