未报贾船回。三径荒锄菊卧开。
《南乡子·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
插花（chā huā）的意思：比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。
摧颓（cuī tuí）的意思：摧毁、毁灭、使破败
风力（fēng lì）的意思：指风的力量，比喻力量强大或势不可挡。
涪翁（fú wēng）的意思：指一个人在困境中坚持不懈，不向困难低头的精神状态。
更为（gèng wéi）的意思：更加，更为
和事（hé shì）的意思：指调解争端，使双方和解，达到和谐的状态。
酒面（jiǔ miàn）的意思：形容脸色红润，容光焕发的状态。
面红（miàn hóng）的意思：面部变红，形容害羞、尴尬、惭愧等情绪。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
盛衰（shèng shuāi）的意思：形容事物兴盛和衰落的过程。
霜笛（shuāng dí）的意思：形容寒冷的天气中，风吹着笛子般的声音。
和事老（hé shì lǎo）的意思：指善于调解纠纷、化解矛盾的人。
- 翻译
- 还未等到商船归航，菊花在荒径旁独自开放。
想象邻船笛声停歇，寒霜已降，让人感到凄凉。
秋风吹动茱萸枝头，饮酒时细吹花瓣仿佛鱼鳞般红润。
别嘲笑我像老好人一样插花，尽管年迈，但我仍能承受世间兴衰。
- 注释
- 贾船：商船。
三径：隐士住处的小路。
荒锄：荒废不用的锄头。
菊卧开：菊花随意开放。
邻船：附近的船只。
霜笛：秋霜中的笛声。
沾衣：使衣服沾湿，形容凄冷。
涪翁：可能指诗人自己，或代指友人。
袅萸枝：轻柔地摇曳的茱萸枝。
红鳞：比喻酒面上泛起的红色。
和事老：调解纠纷、息事宁人的老者。
摧颓：衰老、颓唐。
人间：世间。
耐盛衰：经得起世事的变迁。
- 鉴赏
这首《南乡子·其二》是宋代文学家黄庭坚所作，以简洁的笔触描绘了一幅秋日归乡的画面。首句“未报贾船回”表达了诗人对远方亲友的期盼，期待船只载回音信。接着，“三径荒锄菊卧开”描绘了田园生活的闲适，菊花在未经打理的小径旁自然开放，显示出诗人归隐的恬淡心境。
下片转而写邻船的笛声，“想得邻船霜笛罢”，想象笛声在秋夜中停止，带给人一丝凄凉，但诗人并不为此伤感，反而自我宽慰：“沾衣，不为涪翁更为谁。”这里的“涪翁”可能是指诗人自己，或是友人，表达的是即使无人欣赏，诗人仍能自得其乐。
“风力袅萸枝”描绘了风吹动茱萸的情景，暗示季节已至深秋。“酒面红鳞惬细吹”则通过饮酒的细节，表现出诗人享受生活、品味人生的情趣。最后两句“莫笑插花和事老，摧颓。却向人间耐盛衰”表达了诗人虽年事已高，但仍能坦然面对世事变迁，坚韧地承受生活的起落。
总的来说，这首词以个人的归隐生活和情感体验，展现了黄庭坚豁达的人生观和对自然、生活的热爱，以及对世事无常的淡然态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
谢何徵君惠麻鞋
仙人昔上蓬莱宫，十年蹋遍京尘红。
仙人今归东海曲，麻鞋但遗双白足。
白足麻鞋白似霜，紫苔犹带落花香。
世人不识飞凫舄，千里烦君远寄将。
昨向沧洲拾瑶草，雨过沙乾著来好。
此中不是若耶溪，布袜何愁杜陵老。
知君已谢鹓鹭班，寻真来访白云间。
旧时猿鹤应相识，好在南山与北山。
送黄鍊师还天台
吾闻天台山高四万八千丈，中有玉平之洞天。
丹霞赤日照林壑，此地往往多神仙。
神仙中人不易得，黄公之孙有仙骨。
放浪江湖四十年，春风落尽柳花碧。
海边楼观临蓬莱，何年飞舄从东来。
丝纶五色诏遗逸，手把芙蓉朝玉台。
昔我题诗过方丈，令我临风倍惆怅。
不见辽东一鹤归，步虚声落青天上。
我有一掬泪，不洒三十春。
但哭市井交，何曾哭仙人。
我知仙人长不死，昼夜循环亦如此。
送人归省还京
朝望南山云，夕望北山云。
游子在远道，时时思见亲。
忆昔别家时，父母年未老。
儿著五色衣，上堂颜色好。
东市买白苧，西市买乌纱。
白苧制宽袍，乌纱簪好花。
三年游太学，读易司成馆。
春晖一何长，草心一何短。
阳城弟子有何蕃，优诏特许儿南还。
堂前灵鹊频报喜，飞傍宜男花树间。
父母闻儿归，黄色浮双眉。
大兄闻弟归，出郭身欲飞。
小弟见兄归，持觞细割黄金鸡。
入门快意无不足，城中少年徒碌碌。
大江水落秋风生，儿留三月还复行。
九天阊阖五云近，张帆上拂牵牛星。
万方冠冕朝玉京，老眼复见黄河清。
黄河清，四海一。愿保千金躯，比之双白璧。
《送人归省还京》【明·胡奎】朝望南山云，夕望北山云。游子在远道，时时思见亲。忆昔别家时，父母年未老。儿著五色衣，上堂颜色好。东市买白苧，西市买乌纱。白苧制宽袍，乌纱簪好花。三年游太学，读易司成馆。春晖一何长，草心一何短。阳城弟子有何蕃，优诏特许儿南还。堂前灵鹊频报喜，飞傍宜男花树间。父母闻儿归，黄色浮双眉。大兄闻弟归，出郭身欲飞。小弟见兄归，持觞细割黄金鸡。入门快意无不足，城中少年徒碌碌。大江水落秋风生，儿留三月还复行。九天阊阖五云近，张帆上拂牵牛星。万方冠冕朝玉京，老眼复见黄河清。黄河清，四海一。愿保千金躯，比之双白璧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4967c6d593679d0791.html
送黄千户还台州卫
天台山，高入天，此地自古多神仙。
谷城黄公好孙子，豹略龙韬有如此。
朝餐赤城之紫霞，夕饮丹池之玉醴。
今年分守盐官城，天风袅袅吹华旌。
星河万里入东海，岛屿不闻刁斗声。
方秋复上天台去，即是桃花旧时路。
华顶峰头月正圆，依然挂在珊瑚树。
盐官父老纷如云，出城走送黄将军。
鸣笳叠鼓动离思，一路好山相送迎。
唱吴歌，劝吴酒，十里一亭，五里一堠。
天台山高入南斗，将军之名同不朽。