《宿黄村土人索诗·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘沙（chén shā）的意思：指尘土、沙土，也比喻微小琐碎的事物。
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
昏昏（hūn hūn）的意思：形容头脑迷糊，思维不清晰。
倦游（juàn yóu）的意思：指旅行疲劳，对游玩失去兴趣和激情。
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
止宿（zhǐ sù）的意思：指停留、暂住的地方。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
主翁（zhǔ wēng）的意思：指在某一事件或事物中起主导作用的人。
- 翻译
- 整天被尘土和沙粒弄得心神模糊
夕阳下炊烟袅袅又是一个村庄
- 注释
- 尘沙：形容环境中的灰尘和沙粒多。
意昏昏：心情迷茫或疲惫。
落日：傍晚的太阳。
炊烟：做饭时产生的烟雾，象征着家和温暖。
客子：旅行者，指倦怠的旅人。
倦游：旅途劳累，渴望休息。
止宿：停留住宿。
主翁：主人，这里指村里的主人。
搔首：用手抓头，表示焦虑或思考。
更无言：说不出话来，可能是因为惊讶或无奈。
- 鉴赏
这首诗描绘了旅途中的疲惫与乡村生活的朴素。首句“尘沙终日意昏昏”写出了诗人长途跋涉，满身风尘，心情疲惫不堪，日复一日的劳顿使他心境浑浊。接着，“落日炊烟又一村”以夕阳西下、村庄炊烟袅袅的景象，暗示了旅人的行踪，也透露出一种宁静而略带寂寥的氛围。
“客子倦游求止宿”直白地表达了诗人的愿望，即渴望在这样的村落中找到一处歇脚之处，暂时摆脱旅途的艰辛。最后一句“主翁搔首更无言”，通过主人的动作和沉默，展现出主人对客人的理解和同情，可能因为家中简陋，无法提供更好的招待，只能默默无语，这增添了诗的温情与人情味。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过日常场景展现了旅途者的艰辛与乡村生活的淳朴，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月七日游佛山同薛子乔阎达夫许克之赋得黄字
登高待重九，风雨恐相妨。
预约来金地，迟留坐石床。
一樽乘野兴，同赋揽秋光。
天迥云全白，山空树半黄。
风声寒飒沓，日色晚苍茫。
老病偏多感，跻攀且自强。
片言干气象，千载见文章。
海右诸名士，深知谢客狂。
石佛废寺
峡转逢孤寺，庭荒起暮烟。
石堂惟有壁，松树不知年。
劫火关尘世，名香断胜缘。
登临霜草地，想像雨花天。
何处飞驯鸽，无由见老禅。
梵音泉自落，法镜月空悬。
净土还如此，浮生重惘然。
门前车马客，谁复问青莲。