雨漏日惟支败屋，鼠馀时自缉残书。
《村居书事六首·其一》全文
- 注释
- 过门：指家门前。
车马：形容人来人往繁忙。
谁曾入：曾经有多少人出入。
塞路：边塞道路。
蓬蒿：野草。
不复锄：不再有人清理。
雨漏：雨水漏进。
日惟：每日仅能。
支败屋：支撑破旧房屋。
鼠馀：老鼠剩余。
时自缉：有时自行修补。
残书：破损的书籍。
- 翻译
- 门前车水马龙的日子已经不再，
边塞小道上杂草丛生无人打理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的孤寂画面。"过门车马谁曾入"，反映出诗人所在村庄人迹罕至，曾经繁华的景象已不再，只有孤独的村庄承受着岁月的流转。"塞路蓬蒿不复锄"进一步强调了村中的荒凉，路边杂草丛生无人打理，显示出村民的稀少和生活的凋敝。
"雨漏日惟支败屋"，诗人以破败的房屋作为场景，暗示了生活的贫困和自然环境的恶劣，连遮风挡雨都成了困难。"鼠馀时自缉残书"则透露出一种无奈与坚韧，即使在这样的困境中，诗人仍试图从残存的书籍中寻找精神寄托，通过阅读来延续知识和文化。
整体来看，这首诗以简练的笔触勾勒出一幅宋代乡村的衰落图景，表达了诗人对世事变迁的感慨以及对知识文化的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢