小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《省墓》
《省墓》全文
宋 / 黄瑄   形式: 七言律诗  押[元]韵

长因风木悲酸省墓归来痛忍言。

虽得青衫联子贵,深惭白发负亲恩。

璜溪犹有家居旧,萧寺来手泽存。

墨迹依然二纪摩挲尘壁黯销魂

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

悲酸(bēi suān)的意思:形容非常悲伤、凄凉。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

风木(fēng mù)的意思:指人品或道德高尚,坚守正义而不受外界诱惑或压力的人。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

璜溪(huáng xī)的意思:指人们团结一致,共同努力,共同建设美好家园。

家居(jiā jū)的意思:家居指在家里居住、生活的事物。

来手(lái shǒu)的意思:指人的技艺或能力非常高超,出手迅猛,让人难以防备。

墨迹(mò jī)的意思:形容人说话或写字拖沓、磨蹭,不干脆利落。

摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

省墓(shěng mù)的意思:省墓即节省墓地,比喻活得长久。

手泽(shǒu zé)的意思:手中的好运或财富

销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。

萧寺(xiāo sì)的意思:形容寂静冷落的场所或地方

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。

翻译
常常因为风中的树木引发悲伤之情,从扫墓归来心中痛苦难以言表。
虽然身着官服地位显贵,但满头白发让我深深愧疚未能报答父母的养育之恩。
沿着璜溪寻找,还能找到家中旧日的痕迹,到那寂静的寺庙寻找,手泽犹在。
那些墨迹已逾二十年,抚摸着布满灰尘的墙壁,令人心情沉重,黯然神伤。
注释
风木:比喻父母亡故,见落叶而生悲思。
省墓:扫墓,祭奠先人。
青衫:古代低级官员的服装,这里指官职。
白发:象征年老和未尽孝道。
手泽:指先人的遗物或字迹,这里指家书或亲笔信件等。
二纪:十二年,古以十二年为一纪。
摩挲:用手抚摩。
黯销魂:形容心情极度悲伤,心神不宁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄瑄所作的《省墓》,表达了诗人省墓归来的深深哀思和感慨。首句“长因风木起悲酸”以风木比喻岁月流逝和人事变迁,触发了诗人的悲伤情绪。次句“省墓归来痛忍言”直接点题,描述了诗人从墓地归来后的痛苦心情,难以用言语表达。

第三句“虽得青衫联子贵”,诗人自谦地说虽然身着官服地位显贵,但与亲人的离世相比,这些荣华富贵显得微不足道,流露出对逝去亲人的深深怀念和对自己未能尽孝的愧疚。“深惭白发负亲恩”进一步强调了这种愧疚,因为自己已经年老,无法再报答亲人的养育之恩。

接下来,“璜溪犹有家居旧,萧寺寻来手泽存”回忆起家乡和亲人曾居住的地方,以及那些留存的手迹,睹物思人,更增伤感。最后两句“墨迹依然逾二纪,摩挲尘壁黯销魂”描绘了墨迹历经二十多年依然可见,诗人抚摸着墙壁,心中充满哀伤,仿佛与亲人的精神世界相连接,令人黯然神伤。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人对亲人的深切怀念和人生的无常之感。

作者介绍

黄瑄
朝代:宋

黄瑄,字汉珍,罗源(今属福建)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士。累官衡州通判(清道光《罗源县志》卷三○)。
猜你喜欢

中秘黎公挽词·其三

山中朝沐罢,地下忽修文。

日黯炎洲树,江寒桂水云。

风松吟旧馆,露草泣孤坟。

欲拟招魂些,泉台恐不闻。

(0)

题贞吉王孙幻景庵

汉室诸王子,沙门大士家。

桂开仙院叶,莲发曲池花。

讲席窥山鸟,禅衣落涧霞。

中林亦何事,长日演三车。

(0)

夏日同诸客泛舟青溪作·其二

解佩临青岸,鸣环步绿浔。

川如濯锦艳,溪比浣纱深。

倚楫吴姬唱,褰芳越客吟。

江南佳丽地,最此称游心。

(0)

出上东门

上东东首路,车马无时闲。

日日见行客,朝朝思故山。

地枢连九陌,天阙表重关。

借问频来往,何人剩壮颜。

(0)

出京汪公干追送至潞河别往上谷再赠

临河驱去马,送远各依依。

穷路难为别,游人俱未归。

雪残边草出,沙涨碛花飞。

莫更听燕筑,徒沾壮士衣。

(0)

登钓台作

黄鹄游太清,燕雀守丘樊。

伟哉严子陵,不屈万乘尊。

为士固有志,何心恋华轩。

还钓坐磐石,返耕入松门。

洗耳颍川水,抗迹首阳原。

身隐名愈高,人去台空存。

茂林息归鸟,峭壁奔断猿。

石激水流响,山晚林木芬。

垂竿千丈碧,使我清心魂。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7