- 诗文中出现的词语含义
-
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
凤翼(fèng yì)的意思:形容事物相互配合,协同合作,如凤凰的两只翅膀相辅相成。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
贱臣(jiàn chén)的意思:指为了私利而背叛国家、效忠外敌的卑鄙无耻的官员。
金铺(jīn pū)的意思:形容财富充裕,富有的景象。
九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。
丽紫(lì zǐ)的意思:形容色彩鲜艳、美丽夺目。
明代(míng dài)的意思:指人的洞察力非常敏锐,能够看清微小的细节。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
铺丽(pù lì)的意思:形容装饰华丽,富丽堂皇。
青璅(qīng zǎo)的意思:指瓷器中的一种青色陶瓷
瑞霭(ruì ǎi)的意思:形容美好的景象或光线。
水殿(shuǐ diàn)的意思:指宫殿、庙宇等建筑物的主体部分。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
文雅(wén yǎ)的意思:指言谈举止得体、优雅,具有高尚的文化修养。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
暄风(xuān fēng)的意思:形容春风和煦,温暖宜人。
岩廊(yán láng)的意思:形容山洞或石室内部阴暗、狭窄。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
玉漏(yù lòu)的意思:指美女的脖子,也用来形容美女的颈项。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
一家春(yī jiā chūn)的意思:指一家人团聚,欢乐的场景。
- 注释
- 玉漏:古代计时器。
青璅:青色宝石。
金铺:金色装饰。
紫宸:宫殿。
云山:云雾中的山峦。
九门:京城的九座城门。
瑞霭:吉祥的云气。
暄风:温暖的春风。
岩廊:殿堂。
凤翼:凤凰的翅膀。
鳌身:海龟的身体,比喻宫殿的壮观。
明代:明君时代。
贱臣:地位低微的大臣。
未央阙:未尽的宫阙, 指代朝廷。
物华:自然界的美好事物。
新:焕新。
- 翻译
- 玉制漏壶滴落青色宝石,金色装饰华丽的宫殿。
朝阳照耀京城九门,天地间充满春天的气息。
吉祥的云雾正展示着美景,温暖的春风象征着仁爱。
殿堂如凤凰展翅,水殿仿佛压在海龟身上(形容其宏伟)。
在文雅的明君时代,欢乐降临到我等低微之臣。
每年的宫阙都充满生机,皇恩与自然之美共同焕新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宏伟壮丽的宫廷景象,充满了对皇帝圣寿无疆的祝福之情。"玉漏飘青璅,金铺丽紫宸",通过对宫中珍贵物品的描写,展现出皇宫的富丽和庄严。"云山九门曙,天地一家春"则表达了国家的安定与春意盎然之景象,象征着帝王统治下的太平盛世。
"瑞霭方呈赏,暄风本配仁"中,“瑞霭”指祥瑞的云彩,这里用来形容皇上的恩泽普及臣民;“暄风”则是温暖的春风,与“配仁”结合,暗示帝王之心仁厚,关怀百姓。接着,“岩廊开凤翼,水殿压鳌身”,通过对宫殿结构和位置的描写,更进一步强化了皇权的宏大与神圣。
"文雅逢明代,欢娱及贱臣"表明诗人对于盛世文化艺术之繁荣感到欣喜,同时也包括了对地位卑微之人的关照。最后,“年年未央阙,恩共物华新”,则是对皇帝圣寿无疆的祝愿,以及希望这份恩泽永远流传,像春天万物复苏一般永续更新。
整体来看,这首诗不仅展示了作者杨巨源的高超笔力,更通过对宫廷生活的细腻描绘,表达了对唐朝皇帝的忠诚和对盛世美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢