小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和师时发荷亭晚饮》
《和师时发荷亭晚饮》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[灰]韵

榴花灼烁半空开,天外薰风入座来。

雨掠南塘荷盖净,云埋西岭日车颓。

物情荣谢诗句时世安危酒杯

好是溪桥最清绝淡烟寒水一迟回

(0)
拼音版原文全文
shīshítíngwǎnyǐn
sòng / guōyìn

liúhuāzhuóshuòbànkōngkāitiānwàixūnfēngzuòlái

lüènántánggàijìngyúnmái西lǐngchētuí

qíngróngxièkànshīshíshìānwēijiǔbēi

hǎoshìqiáozuìqīngjuédànyānhánshuǐchíhuí

诗文中出现的词语含义

安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。

半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。

迟回(chí huí)的意思:迟延回来。

淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。

好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。

荷盖(hé gài)的意思:指承担责任或负重的人。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

日车(rì chē)的意思:指每天都有车驶过的繁忙道路,比喻人来人往,热闹繁忙。

荣谢(róng xiè)的意思:指因为受到恩惠或受到别人的帮助而感到荣幸和感激。

入座(rù zuò)的意思:指坐下来,就座。

诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。

时世(shí shì)的意思:指当前的时代或社会环境。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

物情(wù qíng)的意思:指人与物之间的关系,物品的情感。

薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。

灼烁(zhuó shuò)的意思:形容光亮明亮耀眼,也指才华出众、光彩照人。

翻译
石榴花开得如火如荼,照亮了半边天空,远处的熏风吹拂着我们入座。
雨点轻快地掠过南塘,洗净了荷花的叶片,乌云笼罩着西岭,太阳的光芒显得疲惫。
万物兴衰的变化都在诗句中展现,世间安宁与动荡都寄托在酒杯之中。
最美的莫过于那溪桥边,淡淡的烟雾和寒冷的水面,让人流连忘返。
注释
灼烁:形容火光或颜色鲜明耀眼。
薰风:温暖的南风。
荷盖:指荷叶。
日车颓:比喻太阳落山。
荣谢:繁荣与凋零。
时世安危:指社会的安定与危险。
溪桥:小溪上的桥。
迟回:徘徊,流连。
鉴赏

这首宋诗《和师时发荷亭晚饮》描绘了一幅夏日傍晚荷塘景色,诗人以细腻的笔触展现了自然之美。首句“榴花灼烁半空开”,形象地写出榴花盛开的热烈与灿烂,犹如点燃了半空的烟火。次句“天外薰风入座来”,通过“薰风”这一意象,传达出微风拂面的舒适感,仿佛自然的气息融入了饮酒的雅兴中。

“雨掠南塘荷盖净”,描绘了雨后荷叶洁净如洗,清新脱俗的画面,展现了夏日雨后的宁静与生机。“云埋西岭日车颓”,则以“日车颓”象征夕阳西下,山岭被云雾遮掩,增添了诗意的朦胧美。

“物情荣谢看诗句,时世安危付酒杯”,诗人借景抒怀,感慨世间万物的兴衰变迁,以及对时局的忧虑,都寄托在眼前的酒杯之中。最后,“好是溪桥最清绝,淡烟寒水一迟回”,诗人赞赏溪桥边的清幽景色,淡淡的烟雾和寒冷的水面,让人流连忘返,心境悠然。

整首诗语言优美,情景交融,既有对自然景色的生动描绘,又蕴含着诗人的人生感慨,展现出宋代文人墨客的闲适与忧思。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

菩萨蛮·高楼直挽银河住

高楼直挽银河住,当时曾笑牵牛处。
今夕渡河津,牵牛应笑人。
桐梢垂露脚,梢上惊鸟掠。
灯焰不成青,绿窗纱半明。

(0)

菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨

红楼遥隔廉纤雨,沉沉暝色笼高树。
树影到侬窗,君家灯火光。
风枝和影弄,似妾西窗梦。
梦醒即天涯,打窗闻落花。

(0)

菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩

玉盘寸断葱芽嫩,鸾刀细割羊肩进。
不敢厌腥臊,缘君亲手调。
红炉頳素面,醉把貂裘缓。
归路有余狂,天街宵踏霜。

(0)

菩萨蛮·西风水上摇征梦

西风水上摇征梦,舟轻不碍孤帆重。
江阔树冥冥,荒鸡叫雾醒。
舟穿妆阁底,楼上佳人起。
蓦入欲通辞,数声柔舻枝。

(0)

青玉案·江南秋色垂垂暮

江南秋色垂垂暮,算幽事,浑无数。
日日沧浪亭畔路。
西风林下,夕阳水际,独自寻诗去。
可怜愁与闲俱赴。
待把尘劳截愁住。
灯影幢幢天欲曙。
闲中心事,忙中情味,并入西楼雨。

(0)

菩萨蛮·回廊小立秋将半

回廊小立秋将半,婆娑树影当阶乱。
高树是东家,月华笼露华。
碧阑干十二,都作回肠字。
独有倚阑人,断肠君不知。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7