- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
彩霞(cǎi xiá)的意思:指夕阳或朝阳的光线映照在云彩上,形成美丽的彩色云霞。
二重(èr chóng)的意思:指事物有两重,或者表示程度、数量加倍。
飞龙(fēi lóng)的意思:指人才出众,能力超群。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
海望(hǎi wàng)的意思:远望大海,形容志向远大,心怀抱负。
琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
井底(jǐng dǐ)的意思:指人境地低微,生活贫困,无法自拔。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
骑凤(qí fèng)的意思:比喻人才出众,能力超群。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
天阁(tiān gé)的意思:指高耸入云的楼阁或高楼。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
银瓶(yín píng)的意思:指人的头发已经完全变白,如同银瓶一样。
玉冰(yù bīng)的意思:形容人的心地善良,纯洁无暇。
- 注释
- 井底:井的底部。
玉冰:像玉一样的冰。
洞地:明亮的洞穴。
琥珀:一种透明的树脂化石。
辘轳:井上汲水的装置。
青丝索:青色的绳索。
仙人:神话中的长生不老者。
骑凤:骑着凤凰。
彩霞:五彩斑斓的云霞。
银瓶:银制的瓶子。
天阁:高耸入云的楼阁。
黄金:贵重金属。
双飞龙:两个飞翔的龙形装饰。
明月:明亮的月亮。
芙蓉:莲花。
一时:瞬间。
渡海:过海。
晓:清晨。
青楼:带有绿色装饰的楼房。
十二重:十二层。
- 翻译
- 井底的玉冰如同明亮的洞穴,琥珀制成的辘轳和青丝绳索映现其间。
仙人乘着凤凰,身披五彩祥云,提着银瓶照亮天阁的景象。
他的身体由黄金打造,仿佛两条飞龙,口中含着明月,喷出美丽的芙蓉。
在那一刻,他渡海远去,身影消失,清晨时分,只能在十二层的青楼上遥望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了奇幻与神秘色彩。
“井底玉冰洞地明”一句,以井水清澈如玉冰比喻诗人心中的清净世界。接下来的“琥珀辘轳青丝索”则是对仙境中珍贵物品的描写,琥珀和辘轳都是古代珍贵之物,以此形容仙界的装饰。
“仙人骑凤披彩霞”展现了仙人的超然脱俗,他们乘坐神鸟凤凰,身披五彩云霞,这是对仙境中仙人们生活状态的描绘。紧接着的“挽上银瓶照天阁”,则是仙人手持银瓶,光芒四射,照亮了高远的天阁。
“黄金作身双飞龙”描写的是两条用黄金铸成的龙形饰物,或许是仙界中的某种装饰,它们在空中翱翔。这一幕与接下来的“口衔明月喷芙蓉”,即龙嘴里含着明亮的月牙,吐出的是如同花朵一般美丽的云雾,是对仙境中奇观异景的描绘。
最后,“一时渡海望不见,晓上青楼十二重”则表达了诗人对于仙界的向往之情。诗人希望能够瞬间跨越海洋,达到那看不见的彼岸,然后在清晨的时候登上那座高达十二层的青楼。这一幕不仅展现了诗人的超脱愿望,也体现了对仙境深邃无边的向往。
整首诗通过精美的意象和细腻的笔触,构建了一幅充满神奇色彩的画面,让人仿佛置身于一个遥不可及的仙境之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢