篝炉火著衣初暖，爨釜薪乾粥已成。
《冬朝》全文
- 拼音版原文全文
冬 朝 宋 /陆 游 风 入 园 林 彻 夜 鸣 ，晓 看 黄 叶 与 阶 平 。篝 炉 火 著 衣 初 暖 ，爨 釜 薪 乾 粥 已 成 。洁 己 工 夫 先 盥 頮 ，正 心 事 业 始 冠 缨 。圣 贤 虽 远 诗 书 在 ，殊 胜 邻 翁 击 磬 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
彻夜（chè yè）的意思：通宵整夜不睡。
工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。
篝炉（gōu lú）的意思：指篝火的炉子，比喻温暖的家庭或团结的集体。
盥颒（guàn huì）的意思：洗澡
冠缨（guān yīng）的意思：指战争中指挥军队的将领，也泛指具有统领全局、掌控大局的人。
洁己（jié jǐ）的意思：指人保持自身的纯洁和高尚品德，不受外界的诱惑和污染。
炉火（lú huǒ）的意思：指技艺或才能已经达到了非常高的境界，非常纯熟和精湛。
磬声（qìng shēng）的意思：指非常安静，寂静无声。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。
始冠（shǐ guān）的意思：指一个人开始称雄或成为领导者，也可指开始担任某种职位或职责。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
殊胜（shū shèng）的意思：非常优秀或出众，超越寻常
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
正心（zhèng xīn）的意思：指心地纯正，思想正直，不偏不倚。
- 注释
- 风：夜晚的风。
园林：园林。
彻夜：整夜。
鸣：发出声音。
晓：清晨。
黄叶：落叶。
阶平：像台阶一样平铺。
篝炉：围着篝火。
火著衣：烘烤衣物。
初暖：刚刚感到温暖。
爨釜：煮粥的炊具。
薪乾：柴火烧干。
粥已成：粥煮好。
洁己：保持洁净。
工夫：习惯。
盥颒：洗手洗脸。
正心：从事正直的事业。
冠缨：佩戴官帽。
圣贤：圣人和贤者。
诗书：书籍和诗歌。
殊胜：相比之下更好。
邻翁：邻居老人。
击磬：敲击磬石。
声：声音。
- 翻译
- 夜晚的风穿过园林，声音彻夜回荡，清晨醒来，落叶如同台阶一样平铺。
围着篝火烘烤衣物，才感到一丝温暖，煮粥的柴火已经烧干，粥也煮好了。
保持洁净的习惯，首先要洗手洗脸，从事正直的事业，才开始佩戴官帽。
尽管圣贤离我们遥远，但书籍和诗歌犹在，相比之下，邻居敲击磬的声音显得更好听。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬朝》，描绘了冬日清晨的景象和诗人内心的修养。首句“风入园林彻夜鸣”，写出了夜晚寒风吹过园林，声音清晰可闻，暗示了冬日的寒冷。次句“晓看黄叶与阶平”，早晨起来看到落叶满地，与台阶相平，展现了季节更替的凄凉。
“篝炉火著衣初暖”描绘了诗人围炉取暖的情景，感受到一丝温暖。而“爨釜薪乾粥已成”则写出炊烟袅袅，粥已煮熟，生活的简单与满足。接下来，“洁己工夫先盥颒，正心事业始冠缨”，诗人强调自我清洁和内心端正的重要性，表明他注重品德修养。
最后两句“圣贤虽远诗书在，殊胜邻翁击磬声”，表达了诗人对知识的追求和对宁静生活的向往，认为尽管圣贤之道看似遥远，但通过读书可以接近，相比之下，邻居敲击磬的声音显得喧闹，不如静心读书来得宁静和高雅。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日清晨的景象，同时融入了诗人对个人品行修养和精神追求的思考，展现出陆游深厚的文学功底和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
凤邑傀儡山脚有溪曰排律其水甚大长流不绝原水路从北而出外溪突于嘉庆乙亥年溪门大塌水势直冲各处田园几变沧海大昆麓陈君廷瑜庄业也适瑜到即倡捐金赀劝勉番仔崙北旗尾埔头三庄业主均同捐金令佃人累石筑堤阔一丈馀长五六丈于是各处田园无致被水冲陷亦全无派累佃农分毫故庄人喜之而作此诗
为障狂澜累石头，保全庐井免横流。
和虞叠载怀襄患，且庆丰年黍稻谋。
不是捐金资倡始，安能决水易田畴。
他时结伴坚堤上，须把苏公姓字留。
立春日观大屯山积雪
己未一月三日时在辰，处处村旗社鼓赛迎春。
天公故意施狡狯，大屯山上一夜雪花铺如银。
大屯之山高接天，上有姑射之神仙。
珠宫贝阙缥缈不知几万千。
飞鸟不敢过，穷鸱挟愁坐。
流云行复止，万木喑不峙。
苍崖分寸不可梯，长天寥廓海为低。
势将跨鹤凌空去，下视九州万国片片划玻璃。
嗟余一身如萍寄，随风飘荡任东西。
此时此景杯在手，得不快饮酣如泥。
呜呼，得不快饮酣如泥。
自大嵙崁行达加九岸大营·其一
言从大嵙崁，策杖加九岸。
主人曰闻戒，兵卫资蔽捍。
初逢野番来，裸裎发披散。
腰间皆佩牛，玃顾目殊睅。
颔之俾驯扰，亦自启笑粲。
路转竹头角，昏黑榛莽乱。
丛丛罴可隐，敢以伏戎玩。
当关一失险，枯朽尽为难。
蠢尔鸟兽群，亦有教猱叹。