小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏夜泛舟书所见》
《夏夜泛舟书所见》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

山房犹复畏炎蒸,长掩柴门老僧

两桨去摇东浦月,一龛回望上方灯。

惊飞宿鸟时呼侣,腾起长鱼有脱罾。

夜半归来松影真成赤脚层冰

(0)
拼音版原文全文
xiàfànzhōushūsuǒjiàn
sòng / yóu

shānfángyóuwèiyánzhēngchángyǎncháimén媿kuìlǎosēng

liǎngjiǎngyáodōngyuèkānhuíwàngshàngfāngdēng

jīngfēi宿niǎoshíténgchángyǒutuōzēng

bànguīláisōngyǐngzhēnchéngchìjiǎocéngbīng

诗文中出现的词语含义

层冰(céng bīng)的意思:层层叠叠的冰,形容冰层很厚或者事物层次很多。

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

长鱼(cháng yú)的意思:指人在职业、学业或技能上有很大的进步和发展。

赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

回望(huí wàng)的意思:回顾过去,回忆往事。

脚踏(jiǎo tà)的意思:脚踏是一个形容词,表示稳固地踩在脚下,不容易摇动或跌倒。在成语中,脚踏常常用来形容一个人稳重可靠,不会轻易改变立场或背叛。

惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。

老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。

浦月(pǔ yuè)的意思:指月亮升起在水面上,形容月光在水中的倒影。

山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。

上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。

松影(sōng yǐng)的意思:松树的影子,比喻长期在某个地方待着的人。

宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

腾起(téng qǐ)的意思:形容火势、气势等迅速升起或扩展。

炎蒸(yán zhēng)的意思:形容天气炎热,闷热潮湿。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为

注释
山房:山中小屋。
犹复:仍然。
炎蒸:酷暑。
柴门:木门。
愧老僧:对老僧感到惭愧。
两桨:两只船桨。
东浦月:东边的水边月色。
一龛:一个佛龛。
上方灯:高处的灯火。
惊飞宿鸟:惊动了栖息的鸟儿。
呼侣:呼唤同伴。
腾起长鱼:跃出水面的大鱼。
脱罾:挣脱渔网。
夜半:半夜。
松影:松树的影子。
真成:仿佛真的。
层冰:厚厚的冰层。
翻译
山中小屋仍惧怕酷暑,常常紧闭柴门对老僧心怀愧疚。
划船离开,摇动东浦的月光,回头望去,上方佛龛灯火闪烁。
惊飞的鸟儿不时呼唤同伴,跃出水面的大鱼挣脱了渔网。
半夜归来,踏着松树的阴影,仿佛真的在冰雪覆盖的地面赤脚行走。
鉴赏

这首诗描绘了夏日夜晚诗人乘船出游的情景。首句“山房犹复畏炎蒸”表达了山中居所仍感炎热,诗人紧闭柴门以避暑气,对年迈的老僧心生敬意。次句“长掩柴门愧老僧”流露出诗人对自己未能静心修行的自责。

第三句“两桨去摇东浦月”,通过描绘划船荡漾在月光下的东浦,展现出夜晚的宁静与诗意。第四句“一龛回望上方灯”则暗示着诗人对寺庙灯火的向往和内心的禅意。

第五、六句“惊飞宿鸟时呼侣,腾起长鱼有脱罾”生动描绘了夜间水边生态,鸟儿被惊飞呼叫同伴,大鱼跃出水面逃脱渔网,富有动态感。

最后两句“夜半归来步松影,真成赤脚踏层冰”描绘了诗人深夜归家,踩着松树的阴影,感觉仿佛踏在冰冷的地面,形象地写出夏夜的凉意,也暗含诗人对自然与生活的深深体验。

整体来看,陆游的这首《夏夜泛舟书所见》通过细腻的观察和生动的描绘,展现了夏日夜晚的清凉与禅意,以及诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

喜李余自蜀至

迢递岷峨外,西南驿路高。
几程寻嶮栈,独宿听寒涛。
白鸟飞还立,青猿断更号。
往来从此过,词体近风骚。

(0)

冬夜送人

平明走马上村桥,花落梅溪雪未消。
日短天寒愁送客,楚山无限路迢迢。

(0)

杂曲歌辞·壮士吟

壮士不曾悲,悲即无回期。
如何易水上,未歌先泪垂。

(0)

送李余及第归蜀

知音伸久屈,觐省去光辉。
津渡逢清夜,途程尽翠微。
云当绵竹叠,鸟离锦江飞。
肯寄书来否,原居出亦稀。

(0)

题朱庆余所居

天寒吟竟晓,古屋瓦生松。
寄信船一只,隔乡山万重。
树来沙岸鸟,窗度雪楼钟。
每忆江中屿,更看城上峰。

(0)

上乐使君救康成公

曾梦诸侯笑,康囚议脱枷。
千根池里藕,一朵火中花。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7