志连秦璧固，论鄙楚师恌。
《赠朱令中泮宫二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
采僚（cǎi liáo）的意思：采取有效的方法和手段来处理问题。
讵可（jù kě）的意思：表示不可轻易接受或认同，多用于否定、拒绝或表示疑虑。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
缅怀（miǎn huái）的意思：怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。
秦璧（qín bì）的意思：指珍贵的东西，比喻非常宝贵的人或物品。
下士（xià shì）的意思：指军队中的军衔，属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
翔鸾（xiáng luán）的意思：比喻夫妻相互依恋，和睦幸福。
逸骥（yì jì）的意思：指人才出众，能力超群的人。
英彦（yīng yàn）的意思：指有才华、有学问的人。
折桂（zhé guì）的意思：指在竞赛或比赛中获得冠军，也泛指取得第一名或最高荣誉。
中宵（zhōng xiāo）的意思：指夜晚的中间时刻，也可以指夜深人静的时候。
- 注释
- 桂：桂花，象征高洁。
英彦：才俊人物。
弹冠：古代官场中官员升迁时互相祝贺的动作。
采僚：杰出的同僚。
秦璧：比喻坚定的志向或高尚的品质。
楚师：指楚国的师长，这里可能暗含贬义。
恌：鄙俗，低劣。
逸骥：骏马，比喻杰出人才。
絷：捆绑，束缚。
翔鸾：飞翔的鸾鸟，比喻高洁的人才。
邀：邀请。
岩下士：隐居山岩的贤士。
梦中宵：梦中的宁静时光。
- 翻译
- 与才俊一同折取桂花，结交杰出的同僚。
志向坚定如秦国美玉，谈论时鄙视楚国庸师。
难以束缚的骏马，又怎能轻易邀请到飞翔的鸾鸟。
遥想山岩下的隐士，还能在梦中寻觅片刻的安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代傅察所作的《赠朱令中泮宫二首(其一)》中的第一首。诗人以折桂和弹冠为意象，描绘了朱令中才华出众，如同英彦一般，受到同僚们的敬重和赞赏。"志连秦璧固"赞美朱令中的坚定志向，堪比秦地的名玉；"论鄙楚师恌"则表示他的学识高超，超越了那些浅薄之人。
接下来，诗人运用"逸骥"和"翔鸾"的比喻，形容朱令中的卓越才能难以束缚，飞翔之姿无人能及。然而，诗人也表达了对朱令中未来不可预测的感慨，暗示了他的才华可能难以被现实所限制。
最后，诗人表达了对朱令中隐逸生活的向往，希望能像岩下之士那样，即使在现实中无法常伴，也能在梦中与之共度美好的夜晚。整首诗通过赞美和想象，展现了对朱令中才情的欣赏以及对其未来的期待。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送曹比部赴袁州
船头猎猎两旗翻，六月江风洒面寒。
一日却称新太守，十年曾是旧郎官。
中间忧患诚为甚，向老风情亦未阑。
紫背蛤蜊白醪酒，开樽长解忆长安。
尝新茶呈圣俞
建安三千里，京师三月尝新茶。
人情好先务取胜，百物贵早相矜誇。
年穷腊尽春欲动，蛰雷未起驱龙蛇。
夜闻击鼓满山谷，千人助叫声喊呀。
万木寒痴睡不醒，惟有此树先萌芽。
乃知此为最灵物，宜其独得天地之英华。
终朝采摘不盈掬，通犀銙小圆复窊。
鄙哉谷雨枪与旗，多不足贵如刈麻。
建安太守急寄我，香蒻包裹封题斜。
泉甘器洁天色好，坐中拣择客亦嘉。
新香嫩色如始造，不似来远从天涯。
停匙侧盏试水路，拭目向空看乳花。
可怜俗夫把金锭，猛火炙背如暇蟆。
由来真物有真赏，坐逢诗老频咨嗟。
须臾共起索酒饮，何异奏雅终淫哇。
《尝新茶呈圣俞》【宋·欧阳修】建安三千里，京师三月尝新茶。人情好先务取胜，百物贵早相矜誇。年穷腊尽春欲动，蛰雷未起驱龙蛇。夜闻击鼓满山谷，千人助叫声喊呀。万木寒痴睡不醒，惟有此树先萌芽。乃知此为最灵物，宜其独得天地之英华。终朝采摘不盈掬，通犀銙小圆复窊。鄙哉谷雨枪与旗，多不足贵如刈麻。建安太守急寄我，香蒻包裹封题斜。泉甘器洁天色好，坐中拣择客亦嘉。新香嫩色如始造，不似来远从天涯。停匙侧盏试水路，拭目向空看乳花。可怜俗夫把金锭，猛火炙背如暇蟆。由来真物有真赏，坐逢诗老频咨嗟。须臾共起索酒饮，何异奏雅终淫哇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58667c67100ea79075.html
别后奉寄圣俞二十五兄
长河秋雨多，夜插寒潮入。
岁暮孤舟迟，客心飞鸟急。
君老忘卑穷，文字或缀缉。
余生苦难阨，世险蹈已习。
离合二十年，乖睽多聚集。
常时饮酒别，今别辄饮泣。
君曰吾老矣，不觉两袖湿。
我年虽少君，白发已揖揖。
忆初京北门，送我马暂立。
自兹遭槛阱，一落谁引汲。
颠危偶脱死，藏窜甘自絷。
但令身尚在，果得手重执。
闻来喜迎前，貌改惊乍揖。
别离才几时，旧学废百十。
残章与断藁，草草各收拾。
空窗语青灯，夜雨听霵霵。
明朝解舟南，归翼纵莫戢。
还期明月饮，幸此中秋及。
酒酣弄篇章，四坐困供给。
欢言正喧哗，别意忽于邑。
日暮北亭上，浊醪聊共挹。
轻桡动翩翩，晚水明熠熠。
行心去虽迫，诀语出犹涩。归来录君诗，卷轴多??。
谁云已老矣，意气何嶪岌。
惜哉方壮时，千里足常絷。
知之莫予深，力不足呼吸。
叹吁偶成篇，聊用缀君什。
《别后奉寄圣俞二十五兄》【宋·欧阳修】长河秋雨多，夜插寒潮入。岁暮孤舟迟，客心飞鸟急。君老忘卑穷，文字或缀缉。余生苦难阨，世险蹈已习。离合二十年，乖睽多聚集。常时饮酒别，今别辄饮泣。君曰吾老矣，不觉两袖湿。我年虽少君，白发已揖揖。忆初京北门，送我马暂立。自兹遭槛阱，一落谁引汲。颠危偶脱死，藏窜甘自絷。但令身尚在，果得手重执。闻来喜迎前，貌改惊乍揖。别离才几时，旧学废百十。残章与断藁，草草各收拾。空窗语青灯，夜雨听霵霵。明朝解舟南，归翼纵莫戢。还期明月饮，幸此中秋及。酒酣弄篇章，四坐困供给。欢言正喧哗，别意忽于邑。日暮北亭上，浊醪聊共挹。轻桡动翩翩，晚水明熠熠。行心去虽迫，诀语出犹涩。归来录君诗，卷轴多??。谁云已老矣，意气何嶪岌。惜哉方壮时，千里足常絷。知之莫予深，力不足呼吸。叹吁偶成篇，聊用缀君什。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71467c67100eab78491.html