小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鄜州留别王从事》
《鄜州留别王从事》全文
唐 / 李频   形式: 五言律诗  押[先]韵

相识十日相知十年

从来离别,此去忽留连

路险行冲雨,山高度隔天。

难终清夜坐,更听说安边

(0)
拼音版原文全文
zhōuliúbiéwángcóngshì
táng / pín

xiāngshíwèishíxiāngzhīshínián
cóngláibiéliúlián

xiǎnxíngchōngshāngāotiān
nánzhōngqīngzuògèngtīngshuōānbiān

诗文中出现的词语含义

安边(ān biān)的意思:安抚边境,稳定边疆。

冲雨(chōng yǔ)的意思:冲雨意为在雨中行走,形容人勇敢无畏,不畏艰险。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

高度(gāo dù)的意思:指程度、水平、地位等在某方面非常高。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

听说(tīng shuō)的意思:通过听到的传闻或消息了解到某种信息。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

注释
相识:初次认识。
未十日:不到十天。
相知:相互了解。
如十年:如同十年的交情。
从来:一直。
易:容易。
离别:分离。
忽:忽然。
留连:舍不得离开。
路险:道路艰险。
行冲雨:冒着雨行走。
山高度隔天:山峰高得仿佛与天空相隔。
难终:难以结束。
清夜坐:宁静的夜晚独坐。
更:还。
听说:听说。
安边:边疆的安宁。
翻译
才认识没十天,却感觉像相交了十年。
一直以来,分离总是容易,这次却突然舍不得。
道路崎岖,冒雨前行,山峰高耸,仿佛与天相接。
难以度过这宁静的长夜,还要听闻远方的边疆安危消息。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李频所作的《鄜州留别王从事》。诗中表达了诗人与友人的深厚情谊和不舍之情。

"相识未十日,相知如十年" 一句,通过对比手法,强调了诗人与友人虽短暂的交往,却能迅速建立起深厚的了解和信任,这种关系仿佛经历了长达十年的考验。

接下来的两句 "从来易离别,此去忽留连",表明过去的分别总是轻松容易,而这次却难以割舍,表现出一种不愿别离的情感。

"路险行冲雨,山高度隔天" 描述了外在环境的艰难和阻隔,这里既可以理解为客观环境的不便,也可以看作诗人内心情感的写照。这种环境似乎更加剧化了他们即将到来的分别。

最后两句 "难终清夜坐,更听说安边",则是诗人在一个静谧的夜晚中,无法入睡,只能通过他人的安抚之言来缓解自己的不安和思念。这不仅反映了诗人对友人的牵挂,也透露出对边疆安宁的关切。

整首诗通过诗人与友人的告别,展现了深情厚谊和对远方战事的担忧,是一首情感真挚、意境独特的佳作。

作者介绍
李频

李频
朝代:唐   字:德新   生辰:818—876

李频(818—876),字德新,唐寿昌长汀源(今浙江建德李家镇)人,葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。著有《梨岳集》一卷,附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。
猜你喜欢

题徐成夫画扇兰亭图六首·其一

草阁独依松树,主人长对鹅群。

不妨临池把酒,无限青山白云。

(0)

别徐茂吴·其一

采鹢江干迅速,朱楼天上淼茫。

连夜高唐风雨,一行付与徐郎。

(0)

山居杂兴

峰前峰后山寺,舍南舍北人家。

草阁春深酒盏,寒江雪里渔槎。

(0)

九日同年宴集

宦旅风尘荏苒,天涯节序频催。

霜前白雁初度,雨后黄花漫开。

题塔尚怀旧侣,登高并集仙才。

百年此日长健,四海论心几回。

(0)

偶成·其一

池上横穿小岛,山间斜倚孤亭。

静对游鱼戏藻,閒看立鹤梳翎。

(0)

田家乐·其二

雁度只在高云,人行不到空谷。

閒看数点红梅,独坐一林青竹。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7