《十绝句寄赵帅·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
唱酬（chàng chóu）的意思：互相赞美，互相称赏。
春阳（chūn yáng）的意思：春日的阳光，比喻温暖和煦的阳光。也比喻春天的气象或春天的景色。
大宅（dà zhái）的意思：指大而豪华的住宅或宅第。
放船（fàng chuán）的意思：指放手做事，不再管束或干涉。
柳堤（liǔ dī）的意思：指柳树丛生的堤岸，形容景色优美，风景如画。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
诗伯（shī bó）的意思：指诗人、文人。
识面（shí miàn）的意思：识别人的面相和表情，以推测其内心思想和真实意图。
阳浮（yáng fú）的意思：指人的品德或行为轻浮不稳定，缺乏稳定性和坚定性。
- 翻译
- 在柳堤的阴凉下，我们划船出发，沿途遇见的人家频频回首
不要奇怪春天的阳光照耀着大宅，因为我们新近结识了一位诗友，一起来吟诗唱和
- 注释
- 柳堤：河边的堤岸。
阴里：树荫下。
放船开：划船出行。
识面：初次见面。
人家：住户人家。
首屡回：频频回头。
莫讶：不必惊讶。
春阳：春天的阳光。
浮：照射。
大宅：大户人家。
诗伯：诗坛前辈或才华出众的诗人。
唱酬：互相吟诗酬答。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘船在柳堤阴凉处出行的情景，沿途遇见相识的人家，频频回首致意。他并不惊讶春天的阳光照耀在富丽堂皇的大宅上，因为这是他特意前来陪伴诗友赵帅，一同吟诗唱和的好时光。诗中流露出诗人对友情的珍视以及对文学雅集的期待，展现了宋代文人墨客的风雅生活。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢