数椽庳屋茨生草,三亩荒园种晚蔬。
《呈陈和叔二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
生草(shēng cǎo)的意思:
(1).青草;新生之草。《庄子·让王》:“ 原宪 居 鲁 ,环堵之室,茨以生草。” 郭庆藩 集释:“生者,谓新生未乾之草,即牵萝补屋之意也。”
(2).长草。 汉 桓宽 《盐铁论·力耕》:“夫上古至治,民朴而贵本,安愉而寡求。当此之时,道路罕行,市朝生草。”《隋书·循吏传·刘旷》:“﹝ 旷 ﹞在职七年,风教大洽,狱中无繫囚,争讼絶息,囹圄尽皆生草。”《宋史·外国传六·高昌国》:“不育五穀,沙中生草名登相,收之以食。”一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
- 翻译
- 几间低矮的小屋上长满了杂草,
三亩荒芜的菜园里种着傍晚时分的蔬菜。
- 注释
- 数椽庳屋:几间低矮的小屋。
茨生草:屋顶上长满杂草。
三亩荒园:三亩荒芜的菜园。
种晚蔬:种植傍晚的蔬菜。
永日:整天。
无一杯酒:没有一杯酒。
可能:或许。
留得:留住。
故人车:老朋友的车。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。"数椽庳屋茨生草,三亩荒园种晚蔬"两句,通过对破败房屋和荒废园地的描述,展现了诗人退隐后的简朴生活,同时也透露出一种时间流逝、世事无常的感慨。"永日终无一杯酒"表明诗人淡泊名利,不追求物质享乐,而是选择了一个简单而平静的生活。最后一句"可能留得故人车"则表现了诗人对旧友旧事的怀念之情,虽然无法挽留逝去的时光,但通过文字和记忆,他试图保留一些过往的痕迹。
整首诗语言简洁自然,意境淡远,是一篇典型的田园诗。王安石在这里展现了自己对隐逸生活的向往,以及对于人生变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢