《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
断渡（duàn dù）的意思：指船只在河流中断裂，渡船无法继续行驶，比喻事情无法继续进行，陷入僵局或破裂。
归耕（guī gēng）的意思：指农民归田务农，也比喻人退隐自耕。
空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。
漂浮（piāo fú）的意思：形容心情愉悦，充满喜悦之情。
贫贱（pín jiàn）的意思：形容贫穷和贱贫的状态。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
窃食（qiè shí）的意思：暗中偷吃别人的食物或财物。
轻生（qīng shēng）的意思：指对待生命不重视，轻视生命的存在。
骚人（sāo rén）的意思：形容言行轻佻、放荡不羁的人。
未平（wèi píng）的意思：未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。
小棹（xiǎo zhào）的意思：指小船、小舢板，比喻力量微小、作用有限。
- 翻译
- 江水上涨，渡口暂停摆渡，我乘着小船，仿佛不顾生死。
在困苦贫穷中，又有谁会怜悯你，只能任凭自己漂泊，心中惊慌。
做个小官，只是靠俸禄糊口，却想不出早日回归田园的计策。
突然间，心中的忧郁像诗人般涌起，那份凄凉长久以来都无法平息。
- 注释
- 涨江：江水上涨。
方：正。
断渡：停止摆渡。
小棹：小船。
信：任凭。
轻生：不顾生死。
贫贱：困苦贫穷。
谁怜汝：谁会怜悯你。
漂浮：漂泊。
空自惊：心中惊慌。
一官：一个小官。
终窃食：只是靠俸禄糊口。
何计：如何计划。
早归耕：早日回归田园。
忽发：突然间涌起。
骚人：诗人。
恨：忧郁。
凄凉：凄冷悲伤。
久未平：长久无法平息。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首》中的第三首。诗人以涨江渡口为背景，描绘了自己在动荡时局中的人生感慨。"涨江方断渡"暗示了渡口因水势汹涌而暂停，诗人乘着小船，冒着风险，表现出对生死的淡然态度和对贫困低微处境的自嘲。"贫贱谁怜汝"表达了无人同情的孤独感，"漂浮空自惊"则流露出漂泊不定的无奈与心惊。
接着，诗人反思自己的官场生涯，承认自己只是窃取俸禄，渴望早日回归田园生活。然而，"何计早归耕"透露出实现愿望的艰难。最后，诗人的情绪转向悲愤，"忽发骚人恨，凄凉久未平"，表达了对自己命运的深深忧虑和不平之气。
整首诗通过个人经历，展现了诗人面对社会变迁和个人境遇的复杂情感，以及对理想生活的向往和现实困境的无奈。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
寓龙池庵日显师以风雅相质赠此以广其志
读书万卷无一得，寻行数墨知何益。
丈夫耻做文字禅，怕与时人号诗伯。
不见黄梅舂米卢，胸中一字全不识。
腰间石烂骨皮穿，倩人夜半书廊壁。
祖翁田地坦坦平，儿孙莫更栽荆棘。
我在罗浮古洞来，蒲团坐老青山色。
焚尽诗书始出门，门前大道如弦直。
南行取路过龙池，龙池之水清且碧。
春风菡萏次第花，赤梢鲤鱼长八尺。
眼中明月夺鲸鲵，夜光照见池头客。
相逢知我老诗僧，舍却摩尼问沙砾。
笑倾栲栳掷还君，莫昧圆明缀衣祴。
捩转前车戒后车，少壮及时须努力。
扑破奚囊未了绿，斩断葛藤千七百。
老僧拭目池上看，雨似盘倾雷霹雳。
金鳞透网出重关，方笑蠹鱼心眼窄。
《寓龙池庵日显师以风雅相质赠此以广其志》【明·成鹫】读书万卷无一得，寻行数墨知何益。丈夫耻做文字禅，怕与时人号诗伯。不见黄梅舂米卢，胸中一字全不识。腰间石烂骨皮穿，倩人夜半书廊壁。祖翁田地坦坦平，儿孙莫更栽荆棘。我在罗浮古洞来，蒲团坐老青山色。焚尽诗书始出门，门前大道如弦直。南行取路过龙池，龙池之水清且碧。春风菡萏次第花，赤梢鲤鱼长八尺。眼中明月夺鲸鲵，夜光照见池头客。相逢知我老诗僧，舍却摩尼问沙砾。笑倾栲栳掷还君，莫昧圆明缀衣祴。捩转前车戒后车，少壮及时须努力。扑破奚囊未了绿，斩断葛藤千七百。老僧拭目池上看，雨似盘倾雷霹雳。金鳞透网出重关，方笑蠹鱼心眼窄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70567c68cb3afe10969.html
吴趋行
惊飙薄丰林，夙夕成枯枝。
百草芳初兴，鶗鴂胡不迟。
哲人期佐世，愚者亦深思。
婉恋辞乡邑，翱翔吴江湄。
山川何温媚，名都信威仪。
层台通天汉，飞宇贯云霓。
峨峨阊门开，蔼蔼軿奸驰。
朱轮王侯女，翠盖尚书妻。
夭冶倡家子，联翩游侠儿。
百两嵌宝钏，千金缀珠衣。
清浊不异源，贵贱同一涯。
踟蹰大道傍，邂逅通言辞。
入门不相识，列坐传金卮。
清歌共酬唱，和好无偏私。
夫婿居上头，顾盼矜妍姿。
日午眠重闺，深宵宴曲池。
华镫蔽星月，薰香烧兰芝。
哀哉莱氏偶，躬耕蒙山基。
蒿蓬结为室，藜藿持作糜。
靡靡《黍离》叹，绵绵《葛藟》悲。
王风化难周，人情多乖违。
圣心岂不怀，此邦非吾资。
潜龙有时升，雄性谁能移。
《吴趋行》【清·曾彦】惊飙薄丰林，夙夕成枯枝。百草芳初兴，鶗鴂胡不迟。哲人期佐世，愚者亦深思。婉恋辞乡邑，翱翔吴江湄。山川何温媚，名都信威仪。层台通天汉，飞宇贯云霓。峨峨阊门开，蔼蔼軿奸驰。朱轮王侯女，翠盖尚书妻。夭冶倡家子，联翩游侠儿。百两嵌宝钏，千金缀珠衣。清浊不异源，贵贱同一涯。踟蹰大道傍，邂逅通言辞。入门不相识，列坐传金卮。清歌共酬唱，和好无偏私。夫婿居上头，顾盼矜妍姿。日午眠重闺，深宵宴曲池。华镫蔽星月，薰香烧兰芝。哀哉莱氏偶，躬耕蒙山基。蒿蓬结为室，藜藿持作糜。靡靡《黍离》叹，绵绵《葛藟》悲。王风化难周，人情多乖违。圣心岂不怀，此邦非吾资。潜龙有时升，雄性谁能移。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84767c68cb3b1198933.html