乘驴非宦巧,逃虱厌流卑。
《题阮步兵祠二首·其二》全文
- 注释
- 幽怀:深藏的心情。
蓬池:荒僻的池塘。
屋壁:墙壁。
南巷:故乡的小巷。
种祠:种植神明的祠堂。
乘驴:骑驴。
宦巧:做官的手段。
逃虱:逃避卑微生活。
沃椒浆:用椒浆祭奠。
酹:祭奠。
饮过差:饮酒的多少。
- 翻译
- 八十首深藏的心情,郁郁寡欢地寄托在荒僻的池边。
墙壁上还残留着南巷的记忆,乡亲们供奉着种植神明的祠堂。
骑驴并非为官的机巧,只是逃离卑微的生活方式。
三次用椒浆祭奠,谁还会在乎饮酒的多少呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《题阮步兵祠二首(其二)》。从内容来看,这是一首表达怀念与乡愁之情的诗歌。
"幽怀八十首,郁郁寄蓬池。" 这两句描绘了诗人心中深藏着对故土的思念,"八十首"可能指的是八十篇诗,或是象征性的数字,表达思念之浓厚;"郁郁寄蓬池"则形容这种思念像蓬草一般生长在水塘中,不可抑制。
"屋壁留南巷,乡人奉种祠。" 这两句描写了故乡的景象和乡人的生活状态,"屋壁留南巷"指的是房子旁边保留着往昔的小路;"乡人奉种祠"则是说乡亲们依旧保持着对土地的崇拜与祭祀。
"乘驴非宦巧,逃虱厌流卑。" 这两句诗人表达了自己不愿意过多参与世俗功名利禄的生活,宁愿选择一种更为平和、自在的人生态度,"乘驴"与"非宦巧"暗示了一种超脱世俗的生活追求;而"逃虱厌流卑"则是对那种低贱生活的不满和拒绝。
"三沃椒浆酹,谁论饮过差。" 最后两句诗人通过饮酒来抒发自己的感慨,"三沃椒浆酹"形容了酒的香醇与甘美;而"谁论饮过差"则表达了一种超然物外,不在乎他人的评说,只愿意沉醉于自己的小确幸之中。
总体来看,这首诗是宋祁在异乡对故土的深切怀念,以及对于自己人生选择的一种自我安慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢