- 诗文中出现的词语含义
-
春云(chūn yún)的意思:春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
地灵(dì líng)的意思:指土地的灵气,也用来形容土地肥沃、生机勃勃。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
峨嵋(é méi)的意思:形容山势险峻高大。
凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。
化石(huà shí)的意思:指古代动植物或其遗体在地下经过长时间的沉积、石化而形成的矿物质固结体。也比喻保守、僵化的思想或事物。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
溶溶(róng róng)的意思:形容水流动的样子,也用来形容光线柔和明亮。
晚翠(wǎn cuì)的意思:指植物的叶子在晚上显得特别翠绿。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
倚郭(yǐ guō)的意思:倚靠在城墙上。
吟断(yín duàn)的意思:吟咏到一半突然中断,形容文才或艺术技巧未能完全展示。
- 注释
- 春云:春天的云彩。
春水:春天的水。
溶溶:形容水或云彩弥漫的样子。
倚郭:靠着城市的城墙。
晚翠:傍晚时分的浓绿。
人化石:指传说中人变为石的故事。
剑为龙:剑化为龙的传说,象征神奇。
凤阙:代指皇宫。
频经岁:频繁度过岁月。
峨嵋:峨眉山,著名山脉。
第几峰:不知道是哪一座山峰。
王粲:东汉末年诗人,此处表达诗人的感慨。
多少恨:多少遗憾或失落之情。
夕阳吟断:夕阳下的吟诵戛然而止。
一声钟:一声钟响,常常象征着结束或感慨。
- 翻译
- 春天的云和水交融在一起,城郭旁的楼台在傍晚时分绿色浓郁。
山景美丽是因为传说中人化为了石头,土地灵秀曾有剑化为龙的传说。
频繁地辞去朝廷的官职,已经在峨眉山住了多久了,不知道是哪一座峰。
王粲(诗人)也不知道有多少遗憾,夕阳下断断续续的一声钟鸣结束了他的吟诵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象,抒发了诗人对家乡的深情和对往事的无限留恋。
“春云春水两溶溶”一句,以优美的笔触勾勒出春日里云与水的柔和融合,给人以生机勃勃之感。紧接着,“倚郭楼台晚翠浓”则描绘了暮色中的楼台,绿意盎然,显得静谧而深远。
“山好只因人化石,地灵曾有剑为龙”两句,更是诗人情感的深处所发。这里的“人化石”和“剑为龙”,寓意着历史的沧桑变化,以及自然与神话之间的联系,体现了诗人对于自然界中蕴含的文化内涵和历史秘密的深刻领悟。
“官辞凤阙频经岁”一句,则是诗人对自己仕途生涯的回顾,“家住峨嵋第几峰”则表达了对故乡的眷恋之情。这里的“凤阙”,代指朝廷,表明诗人已离开官场,而“峨嵋”,则是他归隐的地方。
最后两句,“王粲不知多少恨,夕阳吟断一声钟”中,通过对古代才子王粲的引用,抒发了自己对于往昔岁月的无尽哀愁。诗人以“晚风断绝”之感,传达出内心深处的沉重与凄凉。
这首诗不仅展示了诗人的文学才华,更重要的是透露了一位士大夫在仕途退隐后,对于自然、历史和个人情感的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵
浥露清如洗,明河净不流。
珠圆合浦夜,潮盛浙江秋。
朗咏陈王赋,几成法善游。
广寒非独冷,莫为客毡谋。
题喻玉泉家亦可乐亭
先生亭非伯夷筑,亭柱亦用秋山竹。
但令家有满架书,何虑妻儿少饘粥。
朝来相对亭上宾,洙泗尺度羲皇人。
先生已死名不泯,常与此亭作标准。
后来邻触阏伯怒,仆夫预起池鱼虑。
拆亭拆亭先拆柱,有孙抱柱出烟去。
三十年馀复改观,有孙如此不待赞。
似鲁灵光偶不全,令人见此空三叹。