幽居即事九首·其六(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《幽居即事九首·其六》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[支]韵

酒能忘事物，不过在醉时。

曲糵力既尽，万绪如盎丝。

阿堵雅见疏，欢伯难与期。

自怜善用短，时诵止酒诗。

(0)

诗文中出现的词语含义

阿堵（ē dǔ）的意思：指人对权势者或有势力的人表示恭敬、顺从。

不过（bù guò）的意思：表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度，不过分，只是，仅仅。

欢伯（huān bó）的意思：形容人们欢聚一堂，共同庆祝或欢乐的场景。

事物（shì wù）的意思：指各种不同的事情、物品或现象。

用短（yòng duǎn）的意思：用尽、耗尽

与期（yǔ qī）的意思：与期是一个动词短语，意为与人约定时间或期限，并按照约定的时间或期限来行动。

止酒（zhǐ jiǔ）的意思：停止饮酒，戒酒

自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。

注释: 酒：指代酒精，能让人暂时忘却烦恼。
醉：指喝醉的状态。
曲糵：酿酒的原料，这里代指酒。
万绪：众多的思绪。
盎丝：形容思绪混乱如乱麻。
阿堵：古汉语中对钱财的蔑称。
欢伯：古人对酒的昵称，意为欢乐之父。
自怜：自我怜悯，自知之明。
善用短：善于认识自己的不足。

翻译: 酒能使人暂时忘却烦恼，但只有在醉的时候才真正有效。
酒的力量一旦耗尽，纷繁思绪如同乱麻般涌现。
钱财虽好，却难以长久满足，朋友间的欢聚也难以持久。
我自知自己的短处，时常吟诵戒酒的诗歌来提醒自己。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居即事九首·其六》，主要表达了诗人对酒的复杂情感。首句“酒能忘事物，不过在醉时”揭示了酒能暂时使人忘却烦恼，但这种效果仅限于醉酒的状态。接下来，“曲糵力既尽，万绪如盎丝”形象地描绘了酒力消退后，思绪纷繁如同线头纠结，难以梳理。诗人感慨“阿堵雅见疏，欢伯难与期”，“阿堵”指代酒，表达出对酒的疏离感，而“欢伯”是对酒的昵称，这里暗示了与酒的亲密关系难以持久。最后两句“自怜善用短，时诵止酒诗”流露出诗人自我解嘲，承认自己善于借酒浇愁，却又时常读到戒酒的诗歌，暗示了内心的矛盾和对生活的反思。

总的来说，这首诗通过饮酒的体验，展现了诗人对人生百态的深刻洞察，以及对自己情感调控的微妙处理。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。