- 诗文中出现的词语含义
-
朝莫(cháo mò)的意思:指朝廷或国家政权的变动。
丹梯(dān tī)的意思:指困难重重,艰险陡峭的路途。
洞箫(dòng xiāo)的意思:指人们在吹奏洞箫时,需要将气息吹入其中,形成悠扬的音乐。引申为人言辞高妙、音韵悦耳。
翻雪(fān xuě)的意思:翻雪意味着清除积雪,比喻积极面对困难,努力克服困难。
各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
华灯(huá dēng)的意思:指繁华热闹的灯火辉煌之景象,也用来形容盛大的场面或热闹的气氛。
金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。
九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。
灵凤(líng fèng)的意思:指才华出众、非凡之人。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
青桂(qīng guì)的意思:指年轻有为的人才。
琼殿(qióng diàn)的意思:指美丽华丽的宫殿,形容建筑物华丽壮丽。
三条(sān tiáo)的意思:指事物的数量或程度达到了某个极限
隋珠(suí zhū)的意思:指珍贵而稀少的宝珠。
万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
雪羽(xuě yǔ)的意思:雪羽是一个形容词,用来形容白雪飞舞的样子。
紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。
三条烛(sān tiáo zhú)的意思:形容非常瘦小、虚弱的样子。
- 注释
- 隋珠:比喻珍贵的明珠,象征高雅。
琼殿:华丽的宫殿,形容皇家场所。
丹梯:红色的阶梯,可能指通往宫殿的通道。
九华灯:形容宫灯繁多且华丽。
万乘君:指皇帝,古代一车四马为一乘。
四首题:四面题字,可能指皇帝的御笔。
灵凤:神话中的神鸟,象征吉祥和尊贵。
翻雪羽:形容凤凰展翅飞翔的景象。
洞箫:古代乐器,常用于宫廷音乐。
讽金闺:可能指箫声触动了宫中女子的情感。
明朝:明天。
场场醉:一场接一场地醉饮。
青桂:青色的桂花,象征高洁。
紫泥:紫色的泥土,可能指墨迹或诗文。
- 翻译
- 各自带着珍贵的明珠,又来到华丽的宫殿,攀登红色的阶梯。
九华宫的灯像三条烛火明亮,皇帝乘坐的车驾上挂满了四面题字。
凤凰期待着能翻飞如雪羽,洞箫声或许会触动宫廷女子的心弦。
明天不妨尽情畅饮,因为青桂的新香中混有紫泥的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会景象,充满了豪华与神秘的气氛。从“已表隋珠各自携”开始,诗人便设定了一个超凡脱俗的境界,隋珠作为古代珍贵的宝物,每个人都手持着它,显得无比尊贵。而“更从琼殿立丹梯”则进一步提升了场景的神秘性,琼殿、丹梯都是仙境中的建筑,与现实世界相比,更添几分不染尘俗之感。
接下来的“九华灯作三条烛,万乘君悬四首题”则是对这场宴会的一种具体描绘。九华灯、万乘君等词汇,不仅展示了宴会的宏大与奢侈,也透露出一丝神秘与超自然的色彩。
“灵凤敢期翻雪羽,洞箫应或讽金闺”中的灵凤、洞箫都是古代传说中的神异之物,它们在这里被赋予了生动的形象,仿佛在宴会中起舞,增加了整个场景的梦幻与诗意。
最后,“明朝莫惜场场醉,青桂新香有紫泥”则是对宴会氛围的一种总结。诗人劝酒、畅饮之情溢于言表,而“青桂新香有紫泥”的描写,更是将宴会的豪华气派推向了高潮。
整首诗通过对景物的细腻描绘,营造出了一种超脱凡尘、接近仙界的梦幻氛围。同时,诗中的用词与意象也展示了诗人卓越的想象力和艺术功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢