小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题招提寺》
《题招提寺》全文
唐 / 戎昱   形式: 五言律诗  押[灰]韵

招提精舍好,石壁向江开。

山影水中尽,鸟声天上来

一灯传岁月,深院长莓苔

日暮双林磬,泠泠送客回。

(0)
拼音版原文全文
zhāo
táng / róng

zhāojīngshèhǎoshíxiàngjiāngkāi
shānyǐngshuǐzhōngjìnniǎoshēngtiānshànglái

dēngchuánsuìyuèshēnyuànchángméitái
shuānglínqìnglínglíngsònghuí

诗文中出现的词语含义

精舍(jīng shè)的意思:指修行者、学者修身养性的地方。

泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

山影(shān yǐng)的意思:指山的倒影,比喻事物的形象、影响。

上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。

石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。

双林(shuāng lín)的意思:指两个森林相连,形容地势险要,难以通过。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

院长(yuàn cháng)的意思:指学校、医院等机构的负责人,也泛指其他组织的负责人。

招提(zhāo tí)的意思:招募、征集

翻译
招提精舍真是好,石墙面对着江水开敞。
山的倒影在水中消失,鸟儿的鸣叫声仿佛从天边传来。
一盏灯火照亮了时光,深深的院落长满了青苔。
日落时分,双林寺的钟声悠扬,清冷地伴着客人归去。
注释
招提:指佛教寺庙。
精舍:精致的小屋,此处指寺庙。
石壁:用石头砌成的墙壁。
江:江河。
山影:山的倒影。
一灯:象征智慧和引导的灯火。
岁月:时间。
深院长:深邃的庭院。
莓苔:一种多年生的苔藓植物,常生长在古老或阴暗的地方。
磬:寺庙中敲击的乐器,用于召集僧人或仪式。
泠泠:形容声音清越。
送客回:送别离去的客人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然风光与宗教修养相结合的画面,展现了诗人对佛寺生活的向往和赞美。

“招提精舍好,石壁向江开。”两句设定了整个意境,招提寺坐落在一片清幽之地,其精致的建筑与自然景观浑然一体,石壁直面江水,显得庄严而又开阔。

“山影水中尽,鸟声天上来。”诗人通过山影倒映于水中的意象和远处传来的鸟鸣声,强调了这里的静谧与自然之美,山影在水中延伸,无边际;鸟鸣则是从遥不可及的地方飘然入耳。

“一灯传岁月,深院长莓苔。”夜晚,一盏孤灯承载着时间的流转,而寺院内深邃幽静之处,莓苔却在无声中蔓延,象征着时间的沉淀与生命力的顽强。

“日暮双林磬,泠泠送客回。”到了傍晚时分,寺庙中的双林(树木)投下了清晰的影子,而远处传来了轻微的水声,是在送别离去的行人。这里的景象和声音都营造出了一种淡淡的忧伤与惆怅。

整首诗通过对自然美景的描写,表现了诗人对于佛教修养生活的向往,以及对静谧、超脱世俗纷扰的追求。同时,也透露出一种淡泊明志和超然物外的情怀。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

得同亭杂咏·其三

山村长夏静,爽气袭涟漪。

接水都荷芰,临流尽荔枝。

树怜先世植,花忆去年移。

漠漠江天思,谁当共赋诗。

(0)

新春再和韵杂兴·其五

夕除寒不寐,挑烬对残书。

献岁供香粉,迎春剪细蔬。

野花随乱放,庭草不教锄。

亲旧时来下,追欢半醉馀。

(0)

新春再和韵杂兴·其三

丁丁歌伐木,啼鸟故相求。

国有牛医子,人推马少游。

款段寻春远,追陪选地幽。

南园时一涉,遥见粤山楼。

(0)

陪侯戎院何方伯张都阃东巡避暑铅山观音洞·其三

洞外似沃焦,洞里忽水消。

六月不知暑,八风常自调。

尘避庾公扇,泉分巢父瓢。

隔山丛桂在,何处隐堪招。

(0)

陪侯戎院何方伯张都阃东巡避暑铅山观音洞·其二

远水来青障,横桥锁绿流。

芳溪循曲径,危石立高邱。

为避无穷暑,欣逢物外秋。

华胥仙界在,那更问三洲。

(0)

和韵呈欧祯伯亲丈·其三

羡尔新推毂,嗟余屡枉寻。

箫韶群间咏,山水自高深。

凤翥欣侵汉,鹤鸣长在林。

哺糟且冥饮,一醉信浮沉。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7