《公子行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
红楼（hóng lóu）的意思：红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸，也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
结客（jié kè）的意思：结交客人，交朋友。
金堤（jīn dī）的意思：指财富积累，堆积如山，形容财富丰富。
马鞭（mǎ biān）的意思：比喻鞭策、督促。
上去（shǎng qù）的意思：上升到某个地方或位置。
上黄（shàng huáng）的意思：指人的脸色发黄或病态的样子。
忘却（wàng què）的意思：指遗忘或淡忘某事或某人。
冶游（yě yóu）的意思：指人放荡不羁、游手好闲，不务正业。
- 翻译
- 在闲暇时与朋友游玩，
忘记了红楼傍晚的约定。
- 注释
- 闲：空闲的时候。
结客：交朋友。
冶游：游乐，游玩。
红楼：可能指代某处名胜或聚会之地。
薄暮：傍晚。
期：约定。
醉：喝醉。
黄金堤：形容富丽堂皇的道路或堤岸。
马鞭：骑马用的鞭子。
捎断：意外地扯断。
绿杨丝：绿色的柳枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的游乐情景，诗人在闲适的时光中与朋友结伴出游，忘却了红楼中的薄暮之约。"醉上黄金堤上去"表达了一种轻松愉悦的心境，而"马鞭捎断绿杨丝"则生动地描绘出了行走在杨树成荫的小道上，马鞭偶尔会勾断低悬的杨柳枝条，这些细节都增添了一份自然野趣与自由自在的情怀。整体来看，诗中透露出一种对现实生活的超越和对自由境界的向往。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢