- 翻译
- 饥饿的猛禽在古老的树木间哀鸣,冻得发抖的麻雀聚在稀疏的篱笆边。
整个庭院充满深深的寒意,寂静无声,此时正是江面天空即将降雪的时刻。
- 注释
- 啸侣:哀鸣的同伴。
鸢:猛禽,老鹰。
愁:哀愁。
古木:古老的树木。
啅:鸟儿鸣叫。
群:一群。
冻雀:冻僵的麻雀。
聚:聚集。
疏篱:稀疏的篱笆。
一庭:整个庭院。
寒意:寒冷的气息。
沉沉:深深的。
静:安静。
江天:江面天空。
欲雪:即将下雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日景象,通过生动的细节展现出自然界的冷寂与凄清。"啸侣饥鸢愁古木",诗人以饥饿的鸢鸟在古老的树木间哀鸣,形象地刻画出它们在严寒中寻找食物的困境;"啅群冻雀聚疏篱",则是描绘冻雀们聚集在稀疏的篱笆边,试图取暖的情景。这两句寓情于物,透露出诗人对这些生灵的同情。
"一庭寒意沉沉静",诗人进一步渲染了整个庭院的寂静和寒冷,"沉沉"二字加重了氛围的凝重。最后,"正是江天欲雪时"点明了季节背景,暗示着一场大雪即将来临,为画面增添了更多的期待与苍茫感。
整体来看,这首《欲雪》通过细腻的笔触,描绘了冬季的萧瑟与宁静,寓含了诗人对生活艰辛的感慨以及对大自然变化的敏锐观察。姜特立作为宋代诗人,其作品常有清新自然之风,这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
联句赠贞烈全民
身任纲常重,名争日月明。
令仪堪世范,淑德自天成。
赵郑应连璧,萧苏乃抗衡。
居常夫内助,遇变女中英。
时难间关苦,躬危慷慨增。
矢心生不辱,完节死非轻。
群丑惊心溃,三军怒气腾。
精灵孚帝祐,雠恨洗霜清。
野老哀同泪,词人叹共声。
郡侯章照耀,邑史传丹青。
风教须闻疏,天书尚早旌。
闾阎誇故事,濒海挹馀馨。
舆论千年在,民彝一念生。
联诗敦薄俗,忠信讵无称。
东江堤·其二
前有邓侯,后获杨尹。不忘前功,深悼民隐。
偷安匪难,心所不忍。兴役虽劳,职所当尽。
爰相爰度,爰复旧规。民力不伤,民心愉怡。
安生乐业,俗恬以熙。施于子孙,曷有已而。
迨入我朝,堤尚如故。数十年来,不怠脩补。
至我周丞,完治尤固。捍民之灾,俾获其所。
民获其所,颂声以形。恒产不亏,室家攸宁。
德在人心,功在朝廷。载于金石,垂千万龄。
犹愿后人,念兹重役。克继克承,罔坠劳绩。
嘉惠吾民,有永无斁。我歌我诗,用播乡国。