- 诗文中出现的词语含义
-
宝坊(bǎo fāng)的意思:指珍贵的礼物或宝物。
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
禅心(chán xīn)的意思:指心境宁静,思维清晰,能够保持冷静和专注的状态。
丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。
幡花(fān huā)的意思:指在战争中立下战功的将士,代表着英勇和荣耀。
笼纱(lóng shā)的意思:比喻言辞、文章等具有迷惑性或遮掩真相的手法。
世累(shì lèi)的意思:世代相传的负担和责任。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
新篇(xīn piān)的意思:指新的篇章或新的阶段。
心静(xīn jìng)的意思:指心境平静,内心安宁。
云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。
钟梵(zhōng fàn)的意思:指僧人敲击佛钟,传达佛法的含义。也用来形容人们传播正义、道德或者宗教信仰的行为。
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
水云乡(shuǐ yún xiāng)的意思:指水与云彼此相依相随,互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰,相互依存,不可分割。
- 翻译
- 丛林中新建筑兴起,如同在水云间悠闲度日。
原本禅心宁静,能使世俗烦恼忘却。
白天佛幡花朵围绕,夜晚钟声悠扬传遍。
归来时满载新诗篇,华美篇章映照着宝石般的街坊。
- 注释
- 丛林:指佛教寺庙或修行之地。
燕坐:悠闲自在地坐着。
水云乡:形容清幽的山水之地。
禅心:佛教中指清净无杂念的心灵。
世累:世俗的忧虑和烦恼。
幡花:佛教法器,常指佛幡上的装饰花朵。
昼永:白天漫长。
钟梵:寺庙中的钟声和梵呗(僧侣诵经声)。
宵长:夜晚漫长。
归裓:旅行或出行归来时携带的物品,这里指新作的诗篇。
新篇:新的诗文作品。
笼纱:用纱笼罩,可能指诗篇的华丽封面。
宝坊:珍贵的书斋或文化场所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寻求心灵宁静的境界。"丛林起新构,燕坐水云乡"表明诗人在自然之中建造了一个新的居所,这里环境优美,可以安坐其中,享受与水和云相伴的宁静生活。
"本自禅心静,能令世累忘"说明诗人的内心已经达到了一种禅定的状态,这种心境使得他能够忘却世间的烦恼和重负。"幡花围昼永,钟梵度宵长"则描写了寺院中幡(一种佛教器物)与花朵相伴,日光照耀其间,时间仿佛变得悠长;夜晚时分,听着清脆的钟声和梵钵的声音,使得夜晚也显得格外的漫长。
"归裓新篇富,笼纱映宝坊"表达了诗人在回到寺院后,心中充满了新的灵感和创作的财富。"裓"字有收藏之意,意味着诗人将这些灵感珍藏于心;而"笼纱映宝坊"则是对寺院内部装饰的描写,笼纱可能指的是精美的丝网或其他织物,它们映照在光辉耀眼的佛堂之中,显得格外庄严。
总体来看,这首诗通过对自然和寺院生活的描绘,展现了诗人追求精神宁静与内心富足的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
织锦曲
大女身为织锦户,名在县家供进簿。
长头起样呈作官,闻道官家中苦难。
回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线乾。
红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。
一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。
窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂著肩。
合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。
一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪。
锦江水涸贡转多,宫中尽著单丝罗。
莫言山积无尽日,百丈高楼一曲歌。