《次陈梦锡韵二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
桂玉（guì yù）的意思：形容人的品德高尚、才华出众。
晶莹（jīng yíng）的意思：形容物体清澈透明，光亮耀眼。
梁苑（liáng yuàn）的意思：梁苑是指梁国的宫苑，用来比喻富庶繁荣的地方。
梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负
骚人（sāo rén）的意思：形容言行轻佻、放荡不羁的人。
乌鸢（wū yuān）的意思：形容人的外貌或行为与其内在品质不相符。
小听（xiǎo tīng）的意思：小心谨慎，留心聆听
雪晶（xuě jīng）的意思：指雪花形状美丽、晶莹剔透。
盐絮（yán xù）的意思：形容言语极少，寡言少语。
瑶英（yáo yīng）的意思：指美丽的花朵或出类拔萃的人才。
意满（yì mǎn）的意思：心满意足，满意而欣慰。
- 翻译
- 薄薄的雪花晶莹地覆盖着屋顶茅草，无需早早地准备珍贵食材。
即使盐一般的雪光已经明亮了忧郁的眼眸，更令人欣喜的是乌鸦和老鹰找到了夜晚的栖息之处。
偶尔听到文人墨客吟咏梁苑的诗篇，转眼间春天的气息已弥漫在东郊。
忍受寒冷，我打算去寻找梅花，期待能在旧枝上看到如玉的花朵。
- 注释
- 薄雪：轻盈的雪花。
晶莹：透明而闪亮。
压屋茅：覆盖屋顶的茅草。
桂玉：珍贵的食材，比喻昂贵。
晨庖：早晨的烹饪。
盐絮：像盐一样的雪花。
明愁眼：照亮了忧郁的眼睛。
乌鸢：乌鸦和老鹰。
夜巢：夜晚的栖息地。
骚人：文人墨客。
赋梁苑：吟咏梁苑（古代园林）的诗篇。
春意：春天的气息。
东郊：东边的郊野。
忍寒：忍受寒冷。
寻梅：寻找梅花。
瑶英：美玉般的梅花。
点旧梢：点缀在旧枝上。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日清晨的景象，诗人陈造以细腻的笔触赞美了薄雪的晶莹之美。首句“薄雪晶莹压屋茅”形象地写出雪的轻盈和洁白，仿佛是薄薄的一层冰晶覆盖在屋顶茅草上。诗人并不急于用珍贵的桂玉来烹饪，而是欣赏这自然的馈赠，流露出对简朴生活的满足。
“已便盐絮明愁眼”一句，将雪比喻为盐絮，既写出了雪的质感，也暗示了诗人内心的愁绪被这明亮的雪景暂时照亮。接着，“更喜乌鸢得夜巢”则转而表达对乌鸢能在雪夜找到栖息之处的欣慰，透露出诗人对生命的关怀和对和谐景象的欣赏。
“小听骚人赋梁苑，旋看春意满东郊”两句，通过想象文人墨客吟咏梁园（古代名胜）的场景，预示着春天即将到来，东郊将充满生机。最后，“忍寒便拟寻梅去，梦想瑶英点旧梢”表达了诗人不畏严寒，期待踏雪寻觅梅花的雅兴，以及对梅花傲霜斗雪精神的向往。
整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，展现了冬日的静谧与生机，寓含了诗人的情感世界和生活哲学。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里·其一峰谷互回映
北起成孤峰，东蟠作幽谷。
中有十馀家，芦藩映茆屋。
土肥桑柘茂，雨饱麻豆熟。
比邻通有无，井税先期足。
烟中语相答，月下歌相续。
儿童不识字，未必非汝福。