轻风生树态，暖日淡云容。
小阁时翻燕，閒花更少蜂。
《闰月晦日》全文
- 注释
- 春物：春天的景色。
都城：都市。
晚：傍晚。
慵：懒散。
轻风：微风。
生：产生。
树态：树木的姿态。
暖日：温暖的阳光。
淡云容：轻盈的云朵。
小阁：小阁楼。
翻燕：燕子飞舞。
閒花：悠闲的花朵。
少蜂：蜜蜂稀少。
幽襟：内心深处。
真濩落：真正地孤独。
所得：所得到的。
无悰：无尽的忧愁。
- 翻译
- 春天的景色在都市傍晚显得更加浓郁，游玩的兴致也比平时减半。
微风吹过，树木摇曳生姿，温暖的阳光下，云朵轻盈如画。
小阁楼上，燕子不时飞舞，悠闲的花朵前蜜蜂稀少。
我内心深处感到孤独，所得到的只是无尽的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美好的感受和内心的宁静与满足。
“春物都城晚，欢游一倍慵。” 这两句表达了在春日里，万物复苏，诗人愈发享受这份悠闲自得的情怀，似乎时间也变得缓慢了许多，以便更好地品味这一季节的美。
“轻风生树态，暖日淡云容。” 这两句则具体描绘了春天的自然景观。轻柔的风吹拂在树木上，让枝条摇曳生姿，而和煦的阳光透过稀疏的云层，带来了温馨而不烈的气息。
“小阁时翻燕，閒花更少蜂。” 这里写的是诗人居处的小楼中，燕子开始在屋檐下飞舞，偶尔有几朵闲花开放，但却吸引不了许多蜜蜂。这两句生动地展现了春日的宁静与孤独。
“幽襟真濩落，所得是无悰。” 最后两句则表达了诗人内心的感受。在这份宁静而又不为世事所扰乱的环境中，诗人的心灵得到了净化和平静，无论外界如何变迁，他都能保持一颗清明之心，不为尘俗所累。
整首诗通过对春天景色的细致描绘，以及对内心世界的深刻揭示，展现了诗人对于自然美与精神宁静的高度欣赏和追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送灵耀之姑苏
一身唯在道，清苦独知君。
世路终成别，山光不共分。
晚天寒欲雨，春树夜生云。
此去他乡寺，猿声各自闻。