大旱弥千里，群心迫望霓。
《秋日喜雨题周材老壁》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 喜 雨 题 周 材 老 壁 宋 /王 之 道 大 旱 弥 千 里 ，群 心 迫 望 霓 。檐 声 闻 夜 溜 ，山 气 见 朝 隮 。处 暑 余 三 日 ，高 原 满 一 犁 。我 来 何 所 喜 ，焦 槁 免 无 泥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝隮（cháo jī）的意思：朝隮是一个古代汉语成语，意思是清晨时的浓雾。它比喻事物初起时的模糊、不明朗的状态。
处暑（chǔ shǔ）的意思：处暑是中国二十四节气之一，表示夏季的最后一个节气，意味着夏天的炎热即将过去，天气开始转凉。
檐声（yán shēng）的意思：指雨点打在屋檐上发出的声音。比喻言辞、声音等细微之处。
高原（gāo yuán）的意思：指海拔相对较高的广阔平坦地带。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
山气（shān qì）的意思：指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。
声闻（shēng wén）的意思：声音传闻到耳朵中，指消息传达出去。
无泥（wú ní）的意思：没有泥土，形容非常干净、纯洁。
- 注释
- 大旱：严重的干旱。
弥：遍布。
霓：彩虹。
檐声：屋檐滴水声。
夜溜：夜间滴水。
山气：山间的雾气。
朝隮：早晨的彩虹。
处暑：二十四节气之一，秋季的一个节令。
馀：剩余。
高原：高地。
满一犁：犁田已满一地。
何所喜：为何而来欢喜。
焦槁：枯黄、干涸。
免无泥：避免陷入泥泞。
- 翻译
- 大旱笼罩千里地，百姓心中期盼彩虹出现。
屋檐滴水声清晰，山间晨雾似霓裳。
处暑节气只剩三天，高原上犁田正忙。
我来这里所为何事？只为避开干旱，免于陷入泥泞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅干旱之后盼望降雨的景象。开篇“大旱弥千里，群心迫望霓”两句，生动地表达了长时间无雨带来的干旱和人们对雨水的渴望。“霓”指的是天空中乌云密布的样子，预示着即将到来的雨水。
接下来的“檐声闻夜溜，山气见朝隮”两句，则细腻地刻画了雨水来临前的自然现象。夜晚时分，檐间传来了雨滴落下的声音，而清晨时分，山中升腾的湿气如同一道道可见的屏障。
“处暑馀三日，高原满一犁”两句，描绘了诗人在炎热之中等待雨水的状态。诗人在酷热难耐的环境中熬过了三天，而高原上的土地则因雨水而变得湿润，一犁即可耕种。
最后，“我来何所喜，焦槁免无泥”两句，则表达了诗人对雨水到来的喜悦。诗人在这场雨中找到了快乐，因为这场雨不仅解除了干旱，更是使得原本焦黄的土地免于被风吹起尘土。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人对雨水的热爱以及它给大地带来的生命力。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢