- 诗文中出现的词语含义
-
别来(bié lái)的意思:不要再来
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。
酒面(jiǔ miàn)的意思:形容脸色红润,容光焕发的状态。
南苑(nán yuàn)的意思:南苑原指中国古代帝王的宫苑,后来引申为指人们追求安乐、宁静的地方。
山第(shān dì)的意思:指排在第一位的人或事物,比喻在某个领域或方面的最高、最重要的存在。
少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)题破(tí pò)的意思:揭示事物的真相或本质,解决难题或破解困局。
问取(wèn qǔ)的意思:通过询问来获取信息或知识。
巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
细风(xì fēng)的意思:细小的微风。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
小砑(xiǎo yà)的意思:指小的、微小的破绽或错误。
- 注释
- 鹧鸪天:词牌名,双调,五十五字,上下片各四句、三平韵。
题破:写尽,写完。
题,写。
香笺小砑红:磨压过的红色小纸。
香笺,散发香气的信笺。
砑红:又称“砑绫”,一种砑光之绫,用作信笺等。
砑,研磨物体,使之坚实发光。
诗篇:一作“诗成”。
西楼:泛指词中主人公游乐之处。
晏酒面:饮酒后的面色,一作“宿酒”。
垂垂:渐渐。
南苑:苑名,因在皇宫之南,故名,历代所指不一。
春衫:指舞女穿着的轻而薄的衣衫。
细细风:指起舞之际,春衫飘动,仿佛有微风吹拂。
- 翻译
- 在芳香的压着花纹的红笺纸上题遍诗句,诗笺大多寄给了一位旧日相好。只记西楼劝饮时她垂垂如雪的粉面和南苑歌舞时她春衫飘动如有微风吹拂。
自从别离以后,花柳依旧,无穷无尽,可惜欢乐之事却少有同心之人一块儿共度。请谁问得“云”的音信,问她如今飘荡在巫山哪一个峰头。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅精致而感伤的画面。"题破香笺小砑红",开篇即以细腻的红色香笺为背景,暗示了词中情感的细腻与深情。"诗篇多寄旧相逢",表达了词人对往昔美好时光和旧日知己的怀念。
"西楼酒面垂垂雪",运用比喻,将酒杯中的液体比作雪花,形象地描绘出饮酒时的清冷氛围,可能暗指离别后的孤独。"南苑春衫细细风",则通过春风轻拂春衫的细节,传递出春天的气息和对过去的追忆。
"花不尽,柳无穷",进一步渲染了无尽的春色,也寓言了词人对逝去恋情的绵长思念。"别来欢事少人同",直接表达了离别后生活的寡欢和孤寂。
最后两句"凭谁问取归云信,今在巫山第几峰",借用巫山云雨的典故,表达词人对远方人的深深牵挂,以及对重逢遥不可及的无奈。整首词情感深沉,语言优美,展现了晏几道独特的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢
爱吟休问瘦,为诗句、几凭阑。
有可画亭台,宜春帐箔,如寄身闲。
胸中四时胜景,小蓬莱、幻出五云间。
一掬苹香暗沼,半梢松影虚坛。相看。倦羽久知还。
回首鹭盟寒。记步屧寻云,呼灯听雨,越岭吴峦。
幽情未应共懒,把周郎旧曲谱新翻。
帘外垂杨自舞,为君时按弓弯。
晚晴
幽卧不知晴,樯梢见斜日。
披衣起四望,天际山争出。
光辉渚蒲净,意气沙鸥逸。
避盗半九围,两脚不遗力。
川陵各异态,艰险常一律。
胡为作弧矢,前圣意莫诘。
岂知百代后,反使奸宄密。
腐儒徒叹嗟,救弊知无术。
人生如归云,空行杂徐疾。
薄暮俱到山,各不见踪迹。
念此百年内,可复受忧戚。
林木方翳然,放怀陶兹夕。