- 诗文中出现的词语含义
-
芳尘(fāng chén)的意思:指美好的香气和美好的声誉。
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
来者(lái zhě)的意思:指来的人或事物。
流芳(liú fāng)的意思:指人的美名留传后世,名声远播。
衾簟(qīn diàn)的意思:指床上的被褥和垫子,也用来比喻夫妻之间的亲密关系。
适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。
无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
妖人(yāo rén)的意思:指邪恶、狡猾、危险的人。
玉体(yù tǐ)的意思:指美丽的身躯或容貌。
展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。
者流(zhě liú)的意思:指从事某种职业或行业的人群。
仲尼(zhòng ní)的意思:指孔子,也可用来形容有德行的人。
转布(zhuǎn bù)的意思:转变、改变策略或计划
- 注释
- 西风:指秋天的风。
衾簟:衾指被子,簟指竹席,这里泛指卧具。
展转:即辗转,翻来覆去,形容睡不着。
来者:这里比喻追求者或来访者。
承玉体:玉体,比喻美好的身体,这里指受到美好的影响。
去者:离开的人,也可以理解为过世的人。
流芳尘:留下美好的名声或影响。
适意:合乎心意,感到满意。
丑为好:在合适的时机,不好的也会变得好接受。
及时:恰逢其时。
疏亦亲:关系疏远的也显得亲近。
衰周:衰落的周朝,特指周朝末期。
仲尼:孔子的字,这里指孔子。
无乃:莫非,恐怕是。
妖人:非凡之人,可能带有贬义,这里指超出常人。
- 翻译
- 西风吹冷了被褥,辗转反侧铺开华丽的褥垫。
来的人承接着美好的身体,离去的人留下了芬芳的尘埃。
称心如意时丑陋也变得美好,时机恰当疏远的也显得亲切。
衰败的周朝出了孔子,莫非他是个不凡之人。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天景色的诗,通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对于逝去时光和美好事物的珍视之情。
“西风冷衾簟,展转布华茵。”这里借西风来形容秋天的凉爽气息,而“冷衾簟”则是一种植物,在秋风中摇曳生姿;“展转布华茵”则是对秋天草木枯黄而色彩斑斓的描写,展示了秋季特有的景致。
“来者承玉体,去者流芳尘。”这两句诗通过对人和物的比喻,表达了诗人对于逝去美好事物的留恋之情。这里将来者比作具有高洁品质的人,而去者则是留下了美好的回忆,如同香气绵长。
“适意丑为好,及时疏亦亲。”这两句诗表达的是珍惜眼前人、物和时光的思想。诗中提倡要适时行乐,对于能够共度美好时光的人也应保持亲近之情。
最后两句“衰周仲尼出,无乃为妖人。”这里引用了儒家圣人孔子的名号“周仲尼”,表达了一种超脱世俗的高洁情操。同时,“无乃为妖人”则是在强调这种高尚的情操不是什么不切实际或邪恶之事。
整首诗通过对秋天景色的描写和对美好事物的珍视,传递出一种对于生活中的美好时光和人际关系的珍惜与重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孝烈祠乐章二首·其一
鼍逄逄兮考鲸,湛椒浆兮列兰蒸。
五音饰兮黻绣张,瑱瑶席兮玉英。
膋萧炳兮拜以頫,琴瑟奏兮云门舞。
南垓阕兮柏舟,灵不徕兮夷犹。
骖泰鸿兮烛龙辔,庆阴阴兮灵其有喜。
倏蕙带兮荷裳,又金支兮翠旗。
鸳鸯鴹兮灵之徕,灵徕不徕兮我心悲。