- 诗文中出现的词语含义
-
把盏(bǎ zhǎn)的意思:指为客人或主人斟酒的礼节。
别来(bié lái)的意思:不要再来
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。
吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
春物(chūn wù)的意思:指春天的景物,多用于形容春天的美景和生机盎然的景象。
骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。
翠帷(cuì wéi)的意思:指美丽的窗帘或帐幕。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
胡蝶(hú dié)的意思:形容人的心思不定,喜欢变换主意或行动。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。
狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。
来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
缕衣(lǚ yī)的意思:形容衣衫破烂、破旧不堪。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
日围(rì wéi)的意思:围绕在周围,无法摆脱
山歌(shān gē)的意思:形容喜悦或者欢快的歌声。
省见(shěng jiàn)的意思:指较低的见解或见识。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
烟霏(yān fēi)的意思:烟雾缭绕、烟尘弥漫。
一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。
游乐(yóu lè)的意思:愉快、开心的玩乐。
紫金(zǐ jīn)的意思:紫色和金色,形容非常珍贵和宝贵的东西。
金缕衣(jīn lǚ yī)的意思:指非常华丽、精美的衣物。
- 注释
- 寒食:清明节前一天,禁火吃冷食。
王孙:贵族公子。
骢马:毛色青白相间的马。
紫金鞿:紫色的金饰,形容马络头华丽。
烟霏霏:轻烟弥漫。
睎:抬头看。
狂客:行为放纵的客人。
翠帷:绿色的帷幕,代指美女。
周昉:唐代画家,以画仕女著称。
菲:衰败,稀疏。
红日围:红日映照的景象。
- 翻译
- 北城的寒食节烟火微弱,落花与蝴蝶聚集成团飞舞。
贵族公子出游玩乐忘了归期,门前的骢马系着紫色的金络头。
在帐内吹笙,轻烟缭绕,行人都不敢抬头看。
敲门的狂士你不愿驱赶,反而让全城美女都走出翠色帷帘。
我这老书生见过的美景少,只觉得画卷中的周昉人物丰满。
离别后春天的景色已不再繁盛,向西望去,看不见红日环绕。
何时能像东山隐士那样唱起《采薇》曲,举杯共赏《金缕衣》的歌声?
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日宴游的景象,诗人通过对北城寒食时节的描写,表达了一种淡定的生活态度和对美好时光的留恋。
"北城寒食烟火微,落花胡蝶作团飞。" 这两句设置了整首诗的情景,寒食节气温差,烟火氤氲,落花随风舞动,胡蝶环绕,营造出一种生机勃勃的春日景象。
"王孙出游乐忘归,门前骢马紫金鞿。" 这两句则描写了贵族子弟外出的欢快场景,他们的骏马装饰着华丽的紫金鞍鞯,显示出一种豪华与自由自在的生活状态。
"吹笙帐底烟霏霏,行人举头谁敢睎。" 笛声从帐中飘逸而出,伴随着缭绕的烟雾,让过路行人不禁抬头仰望,感受到一种超凡脱俗的魅力。
"扣门狂客君不麾,更遣倾城出翠帷。" 这两句则表现了诗人对朋友到来的热情欢迎,不仅敞开大门,还特意命人推出精美的翠绿色幕帐,营造了一种宾主尽欢的氛围。
"书生老眼省见稀,画图但觉周昉肥。" 这两句是对诗人自身状态的一种描写,岁月使他的视力减退,对美好事物的感受变得更为珍惜;而对于绘画,则只感到古代艺术家周昉的作品中人物线条丰满饱满。
"别来春物已再菲,西望不见红日围。" 这两句表达了时光流逝和美好事物难以长久的感慨,春天的景象已经变得稀疏,不再有满目锦绣的盛况。
最后两句"何时东山歌《采薇》,把盏一听《金缕衣》。" 则是诗人对美好往事的一种向往,希望能够重返那样的日子,再次聆听《金缕衣》的曲调,体会那种艺术的享受。
整首诗通过细腻的景象描写和情感抒发,展现了诗人对于生活美好时刻的珍视,以及对友谊和艺术的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。