《发剡中》全文
- 拼音版原文全文
发 剡 中 唐 /赵 嘏 正 怀 何 谢 俯 长 流 ，更 览 馀 封 识 嵊 州 。树 色 老 依 官 舍 晚 ，溪 声 凉 傍 客 衣 秋 。南 岩 气 爽 横 郛 郭 ，天 姥 云 晴 拂 寺 楼 。日 暮 不 堪 还 上 马 ，蓼 花 风 起 路 悠 悠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
长流（cháng liú）的意思：形容时间长久流逝，指岁月的长河不断流转。
封识（fēng shí）的意思：封闭、封存，不让外界知晓。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
郛郭（fú guō）的意思：指城郭的周围，也用来形容事物的周围环境或者边界。
官舍（guān shè）的意思：官舍是指官员的住所，也可以用来比喻官员的地位和权力。
花风（huā fēng）的意思：指人的言行举止轻浮、不稳定，像花瓣随风飘摇一样。
客衣（kè yī）的意思：指外来的客人，也指外地来的人。
南岩（nán yán）的意思：指人的品德高尚、坚贞不屈。
起路（qǐ lù）的意思：指行动开始，开始行走。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
上马（shàng mǎ）的意思：准备骑马出行或进行某项活动
树色（shù sè）的意思：指树木的颜色或树木的形象。
天姥（tiān mǔ）的意思：指人生的终点，也可以指追求高尚理想的地方。
溪声（xī shēng）的意思：溪流中传来的声音，比喻清脆悦耳的声音。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
- 注释
- 何谢：感激。
俯长流：望着长长的流水。
馀封：信件。
识嵊州：认出嵊州。
树色老：傍晚时分树的颜色显得苍老。
官舍：官府的房子。
客衣：旅人的衣服。
南岩：地名，可能指某个有清新气息的地方。
气爽：空气清爽。
郛郭：城郭。
天姥云：天姥山的云。
拂寺楼：轻拂过寺庙楼阁。
不堪：不忍心。
上马：骑马离开。
蓼花：一种植物，秋天开花。
悠悠：漫长。
- 翻译
- 我正满怀感激地望着这长长的流水，又打开信件细看，认出了嵊州的印记。
傍晚时分，树色苍老，围绕着官舍，凉意的溪流边，秋风吹过旅人的衣襟。
南岩的气息清爽，横跨城郭，天姥山的云彩晴朗，轻拂过寺庙的楼阁。
夕阳西下，我不忍心再骑马离开，因为路边的蓼花在风中摇曳，路途显得漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在山水间的游历情景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于大自然的深厚感情和对远方所向往之地的怀念。
“正怀何谢俯长流，更览馀封识嵊州。”诗人心中怀着某种情感，面对滔滔江水，不禁低头沉思，同时翻阅旧时书信，想起了远方的嵊州。这里通过“俯长流”和“更览馀封”两个动作，展现了诗人内心的宁静与孤独，以及对往昔的回忆。
“树色老依官舍晚，溪声凉傍客衣秋。”随后，诗人来到了一处古旧的官舍，夕阳之下，树木的颜色显得更加苍老。溪水潺潺的声音在夜幕降临时伴随着诗人的衣衫，给人一种清凉和静谧的感觉。这里通过“树色”、“官舍晚”、“溪声”和“客衣秋”四个词语组合，营造出一幅深秋旅途的画面。
“南岩气爽横郛郭，天姥云晴拂寺楼。”诗人继续他的行程，来到了南岩之下，感受着清新的山风。远处的城墙和高耸的楼阁在晴朗的天空中显得格外壮丽。而“气爽”、“横郛郭”、“云晴”与“拂寺楼”的搭配，不仅描绘了壮观的景象，也传达了一种超脱尘世的境界。
“日暮不堪还上马，蓼花风起路悠悠。”随着太阳渐渐落下，诗人虽然不愿意结束这段旅程，但还是不得不重新骑上马背。道路两旁的蓼花在晚风中摇曳生姿，让已经长久的路途变得更加萦绕和迷离。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细致描写，展现了诗人内心的情感流转和他对于远方美好事物的无限向往。同时，也透露出了一种旅途中的孤独与沉思，以及对时间流逝的无奈情绪。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作
嵇阮相将棹酒船，晚风侵浪水侵舷。
轻如控鲤初离岸，远似乘槎欲上天。
雨外鸟归吴苑树，镜中人入洞庭烟。
凭君不用回舟疾，今夜西江月正圆。
山墅闲题
逦迤前冈压后冈，一川桑柘好残阳。
主人馈饷炊红黍，邻父携竿钓紫鲂。
静极却嫌流水闹，闲多翻笑野云忙。
有名不那无名客，独闭衡门避建康。
元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵
小年闲爱春，认得春风意。
未有花草时，先醲晓窗睡。
霞朝澹云色，霁景牵诗思。
渐到柳枝头，川光始明媚。
长安车马客，倾心奉权贵。
昼夜尘土中，那言早春至。
此时我独游，我游有伦次。
闲行曲江岸，便宿慈恩寺。
扣林引寒龟，疏丛出幽翠。
凌晨过杏园，晓露凝芳气。
初阳好明净，嫩树怜低庳。
排房似缀珠，欲啼红脸泪。
新莺语娇小，浅水光流利。
冷饮空腹杯，因成日高醉。
酒醒闻饭钟，随僧受遗施。
餐罢还复游，过从上文记。
行逢二月半，始足游春骑。
是时春已老，我游亦云既。
藤开九华观，草结三条隧。
新笋踊犀株，落梅翻蝶翅。
名倡绣毂车，公子青丝辔。
朝士还旬休，豪家得春赐。
提携好音乐，剪铲空田地。
同占杏花园，喧阗各丛萃。
顾予烦寝兴，复往散憔悴。
倦仆色肌羸，蹇驴行跛痹。
春衫未成就，冬服渐尘腻。
倾盖吟短章，书空忆难字。
遥闻公主笑，近被王孙戏。
邀我上华筵，横头坐宾位。
那知我年少，深解酒中事。
能唱犯声歌，偏精变筹义。
含词待残拍，促舞递繁吹。
叫噪掷投盘，生狞摄觥使。
逡巡光景晏，散乱东西异。
古观闭閒门，依然复幽閟。
无端矫情性，漫学求科试。
薄艺何足云，虚名偶频遂。
拾遗天子前，密奏升平议。
召见不须臾，憸庸已猜忌。
朝陪香案班，暮作风尘尉。
去岁又登朝，登为柏台吏。
台官相束缚，不许放情志。
寓直劳送迎，上堂烦避讳。
分司在东洛，所职尤不易。
罚俸得西归，心知受朝庇。
常山攻小寇，淮右择良帅。
国难身不行，劳生欲何为。
吾兄谙性灵，崔子同臭味。
投此挂冠词，一生还自恣。
《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵》【唐·元稹】小年闲爱春，认得春风意。未有花草时，先醲晓窗睡。霞朝澹云色，霁景牵诗思。渐到柳枝头，川光始明媚。长安车马客，倾心奉权贵。昼夜尘土中，那言早春至。此时我独游，我游有伦次。闲行曲江岸，便宿慈恩寺。扣林引寒龟，疏丛出幽翠。凌晨过杏园，晓露凝芳气。初阳好明净，嫩树怜低庳。排房似缀珠，欲啼红脸泪。新莺语娇小，浅水光流利。冷饮空腹杯，因成日高醉。酒醒闻饭钟，随僧受遗施。餐罢还复游，过从上文记。行逢二月半，始足游春骑。是时春已老，我游亦云既。藤开九华观，草结三条隧。新笋踊犀株，落梅翻蝶翅。名倡绣毂车，公子青丝辔。朝士还旬休，豪家得春赐。提携好音乐，剪铲空田地。同占杏花园，喧阗各丛萃。顾予烦寝兴，复往散憔悴。倦仆色肌羸，蹇驴行跛痹。春衫未成就，冬服渐尘腻。倾盖吟短章，书空忆难字。遥闻公主笑，近被王孙戏。邀我上华筵，横头坐宾位。那知我年少，深解酒中事。能唱犯声歌，偏精变筹义。含词待残拍，促舞递繁吹。叫噪掷投盘，生狞摄觥使。逡巡光景晏，散乱东西异。古观闭閒门，依然复幽閟。无端矫情性，漫学求科试。薄艺何足云，虚名偶频遂。拾遗天子前，密奏升平议。召见不须臾，憸庸已猜忌。朝陪香案班，暮作风尘尉。去岁又登朝，登为柏台吏。台官相束缚，不许放情志。寓直劳送迎，上堂烦避讳。分司在东洛，所职尤不易。罚俸得西归，心知受朝庇。常山攻小寇，淮右择良帅。国难身不行，劳生欲何为。吾兄谙性灵，崔子同臭味。投此挂冠词，一生还自恣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75467c675386b46831.html