《古意》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
成竹(chéng zhú)的意思:成竹指的是事先已经有了完整的计划或者构想,形象地比喻已经有了丰富的经验和深入的思考,对事物的发展和结果有准确的预测和把握。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。
红花(hóng huā)的意思:指美丽、鲜艳的花朵,也可比喻出色、杰出的人或事物。
时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
幽闺(yōu guī)的意思:指女子的闺房,也用来形容女子闭门不出,守身如玉。
总成(zǒng chéng)的意思:总成是一个动词短语,意为把各个部分或要素归纳、合并成一个整体。
- 注释
- 绿笋:指新生的竹笋。
总:总是。
成:成长为。
竹:竹子。
红花:红色的花朵。
亦:也。
成子:结成果实。
能当:正当。
时:时刻。
好:美好。
独自:单独。
幽闺:深闺,女子居住的地方。
夜夜:每夜。
苦更长:漫长而痛苦。
愁:忧愁。
来:到来。
不如:不如。
死:死亡。
- 翻译
- 新竹总是从嫩绿的竹笋成长起来,红色的花朵也会结成果实。
正值美好的时光,她却独自一人在深闺中度过。
每夜都漫长而苦闷,忧愁难耐,甚至觉得活着还不如死去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深居简出的生活状态,其中“绿笋总成竹,红花亦成子”两句写出了自然界的生长景象,竹笋和花朵都到了成熟的阶段。"能当此时好,独自幽闺里"表达了诗人对于能够在这美好的时光中独自享受宁静生活的心境。
然而,“夜夜苦更长”一句则透露出诗人内心的忧愁和痛苦,这种感受与前面的宁静景象形成了鲜明对比。最后“愁来不如死”则是诗人在极度悲哀中发出的一种绝望声言,显示出诗人内心深处的苦闷。
整首诗通过对比的手法,展示了诗人复杂的情感状态:一方面是对于独处生活的享受和向往,另一方面则是不易觉察的心灵痛楚。这也许反映了唐代社会生活中隐性的矛盾与冲突,以及个体在传统文化背景下的情感挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢